|
《无间道Ⅱ》刷新首映票房
《无间道》去年凭5000多万港元的票房纪录在香港影坛一枝独秀。挟此余威，《无间道Ⅱ》十一国庆日在香港首映，立刻先声夺人，全天票房高达391万港元，不仅打破了《无间道》首映和单日票房的最高纪录，还创下香港电影史上同档期首映的票房纪录，成为今年首映票房冠军。
对于这样辉煌的成绩，该片的主创人员自然大为欣喜，尤其是导演刘伟强和身兼编剧和导演的麦兆辉。麦兆辉当初拿着自己写的《无间道》剧本到处找人合作，几经曲折才找到刘伟强，两人一拍即合，结果一炮而红。如今《无间道Ⅱ》再次刷新纪录，对他们来说，是意料之中，也是意料之外。10月17日，该片将登陆内地影院，他们对内地的票房同样满怀期待和信心。左图：《无间道Ⅱ》先声夺人
麦兆辉：三集故事各自独立
记者（简称记）：去年《无间道》叫好叫座，内地和香港还有很多网民研究和批评剧本，各方面气氛之热烈是否始料不及？
麦兆辉（简称麦）：对。当初我曾经将自己构思的这个故事“推销”给很多投资人，他们也很喜欢，但一直没有开拍，因为近年这个片种真的不太流行，大家都没有多大把握。但是，写一部像《无间道》这样的电影并亲自执导，是我自念书时开始这么多年来一直在累积并希望完成的事，我想验证我心目中的电影是否就是观众心目中的电影。很高兴，最后终于得到了证实，但我怎么也想不到会热烈到这种程度。不过，最让我觉得意外的是：最初写《无间道》的时候，只有“自己”的考虑和对香港这一个市场的考虑，根本没想过国外市场。但当影片参加了海外的影展，在欧美及东南亚市场放映，很多外国记者告诉我们，他们原以为港产片一定有很多打斗，但想不到《无间道》却是一部用剧情去牵引观众情绪的电影。我问他们能否看得懂，他们说“完全没问题”。这确实是出乎我的意料———原来我们不一定要“迁就”国外市场———这是最大的意外和启示。
记：拍前传和第三集必定是因为第一集有某些东西还有发展潜力？麦：其实《无间道》故事大纲的开场有一部分是“陈永仁”（梁朝伟饰）和“刘健明”（刘德华饰）少年时代的戏，而《无间道》的电影里只剩下四五分钟的戏，如果当时没有抽走这部分，会足足多出20至30分钟的戏分———这就是“前传”的基础。而差不多要开拍《无间道》时，我其实已经写了续集的故事，但当时还没有决定要开拍，因为要先看看《无间道》的票房反应———那就是现在的第三集《无间道Ⅲ终极无间》。《无间道》获得成功之后，大家就想可不可以将最初大纲中“少年时代”那一部分扩大，弄出一部“前传”。起初我和庄文强（另一编剧）都不太想这样做，因为难度很大。大家挣扎了一段时间，才决定去做。
记：《无间道Ⅱ》跟当初大纲中那30分钟“少年戏”的内容出入是否很大？麦：大纲中的内容主要是介绍两个人物成长的经历和性格的形成，后来删减了，大家发觉倒也有趣，因为角色的性格和背景就更有悬念。但观众看《无间道Ⅱ》和《无间道Ⅲ终极无间》一定会觉得惊讶，因为它们都不像续集电影。通常一部续集电影会取自上集的创意———换句话说即是没创意，是上集的延续，只是用更大的制作费去包装。这次我们恰好相反，虽然《无间道Ⅱ》的制作小了，但如果说《无间道》的创意是100%的话，《无间道Ⅱ》就有150%，其内容也是我、庄文强和刘伟强最想讲的故事。记：《无间道Ⅱ》是你们最想讲的故事？麦：《无间道》在戏剧上的时空是很短的，故事发生在5至6天的时间里，所以能构成故事的强大张力和追看性。《无间道Ⅱ》讲的则是一个很大的戏剧时间，由1991年至1997年，横跨6年，建立了一个鲜明的时代背景。在这期间，香港的转变很自然会在故事中浮现出来。我们想写的正是人物转变及一个时代的转变。
记：创作《无间道Ⅱ》时最先闪出的意念是什么？某人物还是某事件？
麦：最先是人物。《无间道》的两个主人公刘健明和陈永仁明显是主线，但两个副线人物黄警官和韩琛也很成功。10年前黄警官和韩琛究竟是什么人？他们关系如何？很多人觉得《无间道》中韩琛在差馆吃饭摔饭盒的那一场戏很好看，但可能在1991年即《无间道Ⅱ》中，黄警官会请韩琛“老友鬼鬼”地在酒楼吃饭———这样想是很有趣的事。就这样，我们开始研究人物。右图：麦兆辉（右）与黄秋生
记：《无间道》一拍三集，第二集很像《教父》？
麦：角度很像。《无间道》很难分类，不像是黑帮片，但《无间道Ⅱ》却很清楚是一部黑帮片，《无间道Ⅲ终极无间》就会过渡到一个警察的故事。
记：三集会给观众三种不同的感觉？麦：会。我们有一个想法：三集各自都可以是一部独立的电影，但连接起来又是一个完整的圆圈。
刘伟强：拍续集不是为“抢钱”记：拍前传和第三集的压力会否比拍《无间道》更大？
刘伟强（简称刘）：更大。之前拍戏我从未试过失眠。这次我们要承受好大的压力，最大的压力是我们“不能输”。
左图：刘伟强
记：普遍有种说法：二、三集通常比第一集差……
刘：我不信邪！《古惑仔》第二集就好过第一集、第三集又好过第二集。我觉得这要视乎拍续集的人的心态，如果你拍第二集的目的是为了抢钱，续集的水准就一定差过第一集。我不可以容许这种事发生在我身上。
记：你觉得第一集有什么不足？刘：技巧方面很好，但在把握人物方面还不够深入。这次我们加强了这一方面。
记：你说过在拍《无间道》时跟四个影帝的沟通就像搓麻将，那这次没有了刘德华和梁朝伟，换上余文乐和陈冠希，你会怎样形容跟他俩的沟通？
刘：像“老豆教仔”（父亲教子）———有时要打，有时要哄，有时要劝。他们的经验和吸收能力比前辈差一大截，幸好前辈给了他们很多协助和教导。我很满意他们两人的演出和态度。
记：觉得他俩的条件和潜质如何？刘：外形条件早已摆在大家眼前，如果他们肯努力，一定是“明日之星”。我觉得余文乐很像年轻时的周润发，陈冠希像邦德。我视他们如我的儿子一样，希望他们成材。
（玲珑）
|
|
| 
