本报讯前往巴西圣保罗参加第五届圣保罗国际建筑与设计双年展的中国艺术家一行10人刚刚回到了北京。这次双年展是2003年9月14日在巴西圣保罗伊比佩埃拉公园拉开帷幕，这是今年被世界建筑界惟一认可的世界建筑盛事。自世界七大城市和世界30多个主要国家以及圣保罗的建筑师、环境规划师和艺术家们参加了这一盛事。

　　圣保罗国际建筑与设计双年展是世界三大艺术展览之一。今年圣保罗国际建筑与设计 双年展的主题是“大都市”。中华人民共和国文化部中国对外艺术展览中心选择了艺术家和独立策划人渠岩为此次中国单元的策展人，杨帆为策展助理。参展的建筑师与艺术家分别为苏丹、崔笑声、扬冬江、于历战、曾力和周伟。

　　中国单元策展人渠岩告诉记者说：“中国单元所选取的‘渡过’角度得到了参与者的认可，因为它贴切地表达了北京这样一个拥有几千年建城历史的‘大都市’在当下的城市建设中所遭遇的一切挑战和困境。北京建筑将在传统与现代、过去与未来、东方与西方文化中怎样渡过，成为当代建筑师与城市规划决策者面临的主要问题之一。”

　　中国参展单元的艺术家周伟的作品《北京魔方》与纽约世贸的重建方案、东京城区的规划模型成为本届双年展最引人注目的热卖点。圣保罗双年展将历时一个半月，2003年11月2日在巴西闭幕。预计将吸引十万观众来参观这届展览。这次展览中的最亮点，有国际建筑大师、巴西建筑师弗朗西斯科·法努奇和马尔塞洛·费拉斯以及其他国家建筑大师的作品展出。