四川新闻网-成都日报讯 全球瞩目的《黑客帝国3：最终战役》11月6日将在全球近70个国家和地区零时差首映。华纳公司与中影和华影达成协议，中国观众将首次与美国观众同步欣赏这部影片。

　　目前，蓉城两条院线都在紧急预订拷贝，保证蓉城观众能第一时间先睹为快。《黑客帝国2》留给了观众太多的疑问，《黑客帝国3》能否给出一个让人满意的答案让人牵肠挂肚 。为发行好这部超级巨片，中影和刚成立的华影也首次联手，合作发行该片。

　　据悉，此次将创记录地引进近百个原版拷贝。为保证中国影迷能与全球观众同步欣赏这部科幻大片，华纳公司也破例保证可以提前一周发来该片拷贝，以便发行方有时间办理审批手续。艰深的“黑客系列片”对于许多观众来说深奥难懂，因此翻译配音工作尤其重要，在第二集中李亚鹏的配音已遭到众多观众质疑，因此在第三集中，将由专业人员配音。

　　为了让该片在国内保持高票房记录，发行方力求缩短原版拷贝与翻译拷贝上映的时间差，力争在一周之内让译制版的《黑客帝国3》全面在国内上映。记者卫昕