本报讯第六届北京国际音乐节10月18日、19日在世纪剧院上演《狂人日记》四场室内歌剧和《夜宴》四场室内歌剧。这两天将被称为“中国歌剧之夜”,两部作品由中国作曲家郭文景创作,从没有导演过歌剧的林兆华客串两剧导演,邹静之出任《夜宴》的编剧,而曾力在编剧《狂人日记》的同时还担任了舞美设计,编创阵容空前强大。
两部歌剧此前都在国外引起过很大的轰动。《狂人日记》根据鲁迅的同名小说改编,
是郭文景在1993年创作的,早在1994年于荷兰艺术节首演时即十分轰动,受到国际瞩目。而由邹静之根据北宋韩熙载的《夜宴图》创作的歌剧《夜宴》,自1998年在国外首演后,先后在伦敦、香港、阿姆斯特丹、巴黎、维也纳、柏林等城市演出近30场。《夜宴图》讲述的是南唐颇负盛名的三朝元老韩熙载。后主李煜即位时欲请其出相。韩熙载认为李后主是亡国之君,不想与之同流合污。于是,在生活中加倍放纵,终日狂饮,践踏礼法,狎妓夜宴,想借无行的举动拒绝出相。李煜为探其行状,派画家顾闳中、周文矩夜访宴会,并将所见景象记下画出,这就是后来传世的名画《韩熙载夜宴图》。
郭文景被《纽约时报》称为“唯一未曾在海外长期居住而建立了国际声望的中国作曲家。”近些年中郭文景的作品不断在世界各地上演。面对没有导演过歌剧也不喜欢西洋歌剧的林兆华此前表示:“戏曲是个全能的艺术,我想戏曲的唱念做打如果放到中国的歌剧中,要比欧洲大歌剧中演员抱着肚子死唱好看得多。中国歌剧如果按照西洋歌剧的模式去走,我看不出前途。”对于两部歌剧的主题,郭文景用一句话概括:“两个剧中的男主角都是疯子,不同时代的疯子。”
著名男女高音范竞马和吴碧霞将在两部歌剧中扮演主要角色,在《夜宴》中我们还能听到江其虎、龚冬健的声音,可以说,无论是编创人员,还是演职人员,两部中国原创的歌剧都汇集了最强阵容。