本届艺术节的参演剧目、京昆合演《桃花扇》今晚将在逸夫舞台献演。该剧两场均是A角上场———主演杨春霞、蔡正仁。记者昨天采访了从北京来沪的京剧表演艺术家杨春霞。
杨春霞说,《桃花扇》虽是复排,但上昆的主创人员丝毫没有懈怠和马虎。特别是在唱腔设计方面,作了进一步的调整,比如现代音乐与传统程式表演的融合,同时又不失京昆的个性特色。杨春霞还说,剧中有一些像“意识流”样的梦境,原来运用了女子伴舞的场景
予以烘托,这次没有了。这些改动是听取了专家的意见作出的处理,这样使舞台上的画面更简练些,演员舞台发挥的空间更大更自由些。但最后的效果如何,要看了今晚的首场演出后再说,观众的看法是最能说明问题的。
这位中国戏剧“梅花奖”获得者,是上海市戏曲学校的首届学生,在戏校中她就与上昆团长蔡正仁同窗。如今的她舞台上的风姿依然,而作为上海人的杨春霞,在上海拥有大批的观众,除了《白蛇传》、《宇宙锋》等经典名剧外,她在《杜鹃山》一剧中塑造的“柯湘”一角,给观众留下了深刻的印象。如今的她,依然有一个苗条的身材,杨春霞打趣说:“我吃什么都不忌,竟还是瘦,我真希望再胖一点才好呢。”她说自己太喜欢上海了,上海的变化是无时不在的,因为常来常往(在上海有房),自己好像也融入了这里的生活中,而不是“局外人”。(来源:劳动报)