今报讯 “性格控制命运，命运决定人生。你的过去建构你的现在，你的现在导向你的未来。”去年《无间道》大收，随即传来开拍续集的消息———是一部“前传”加一部“第三集”，这个《无间道》三集系列应该称得上为近年港产片最高调的制作。本报通过连日来香港有关方协助，昨天终于完成了对制作《无间》系列的两大“王牌”的专访。

　　大佬一：导演刘伟强

　　今报：拍前传及第三集的压力应该会比拍《无间道》更大？

　　刘伟强(以下简称刘)：更大。之前拍戏我从未试过不睡觉。这次我们要承受好大的压力，压力来自不同方面。

　　今报：普通有种说法是拍二、三集通常比第一集差，你认为呢？

　　刘：是吗？我就不信这个邪！二、三集比第一集更好的也有例子，比如说：《古惑仔》，第二集就好过第一集，第三集更好过第二集。我觉得这取决于拍续集人的心态，如果你拍第二集的目的是为了捞钱，续集就一定要比第一集差。拍续集要多卖点力气，抱着捞钱的心态就一定死。我不可以容许这件事发生在我身上，因为既然要拍第三集，又怎么可能在第二集上偷懒呢？第一集我们拿了香港电影金像奖最佳导演及最佳剧本奖，这已经证实了只要各方面都说好的话，票房就一定有保证，那么这次就更努力，无论在剧本方面还是在制作方面都要好过第一集。

　　今报：这集靠什么吸引观众入场？

　　刘：这次的人物比上次好很多，人物塑造方面会更加突出，戏份要编排得好，层叠地出现，带出压迫感。第一集我们作出了很多新尝试，老实说很多戏拍得心里很没底，不知道效果会怎么样，拍摄的过程就像不断在寻找。这次拍《无间道2》时，第一天开工就发现自己已经入戏了，好像已经掌握了所有的东西。其实拍第二集时心里就已经有数了，因为第一集的很多人、事、关系及画面已经建立好，第二集只要重新适应、弥补不足就可以了，所以我和每一个人都对第二集非常有信心。

　　今报：你觉得第一集有什么不足？

　　刘：《无间道》掌握人物方面可能还不够深入，技巧方面有很多还是新的尝试，人物节奏方面还可以再好一点，例如刘德华与梁朝伟对峙的方法及黄秋生及曾志伟的斗法，如何串起多个人物方面还有很多不足，所以这集我们要加强这些方面，人物之间的关系要扣得再紧一些。

　　今报：你提过在拍《无间道》时跟四个影帝的沟通像打麻将，那这次没有了刘德华及梁朝伟，换上了余文乐和陈冠希，你会怎么形容和他们之间的沟通？

　　刘：好像老爸教孩子一样了。老爸教孩子有时候需要打，有时候需要劝，给他们适时的引导。他们的吸收比有多年经验的伟仔、华仔及秋生差很大一截，幸好身边有前辈志伟、秋生和镇宇给他们很多帮助，难得他们教余文乐和陈冠希做演员的职责，包括NG和CUT之后不应该只跟助手和保姆在一起，要和演员沟通等等。我非常满意他们这次的演出和态度。

　　今报：你觉得他们两个的条件和潜质如何？

　　刘：条件早已经摆在大家面前了，外形和很多方面都足以成为好素质的演员，如果他们有心机和信心去做，明显是“明日之星”。我觉得余文乐很像年轻时的周润发，陈冠希就很像占士甸。我把他们看成是我的儿子，希望他们能够成材。

　　大佬二：编剧麦兆辉

　　今报：上集《无间道》叫好又叫座，同时国内及本地又有很多网民研究或批评剧本，各方面反应之热烈是否始料不及？

　　麦：对。我曾经将这个故事告诉了很多人，他们也很喜欢，但一直没有开拍，因为近年这个片种真的不太流行，大家也没有太多把握。写及拍《无间道》是我从读书、做副导演到终于做导演这么多年来一直累积及希望完成的事，我要证明我心目中的电影是否是观众心目中的电影。很高兴最后会是这样的结果，但我怎么也没有想到会热烈到这个程度。论票房，最初我们只想过收一千万到两千万。至于拿奖是时机问题，这部片子在这个世道能创出这样的成绩，获奖对我们以及整个电影圈来说都是很有鼓励性的。至于网民反应热烈，就看出影片上映后的反响应大过电影本身。《无》不只是一部电影，还是一个嘉年华会，取得爆炸性票房的电影就需要这些。

　　不过我觉得最大的意外是最初写《无间道》的时候，只有自己的考虑及香港这一个市场的考虑。但影片参加过海外的影展，在欧美以及东南亚市场放映，很多外国记者告诉我们，他们原以为港产片一定有很多打斗，但事实却不是这样。我问他们是不是能看懂，他们说完全没有问题。这大大在我的意料之外，我才明白原来我们不一定要迁就外国市场。

　　今报：拍前传和第三集是不是说明因为第一集有某些东西还有发展潜力？

　　麦：其实《无间道》故事大纲的开场有一部分是陈永仁及刘建明少年时代的戏，现实的版本只有四五分钟，但若当时没有剪掉，会比现在的版本多出二十到三十分钟的戏份。差不多要开拍《无》片时，我已经写了续集的故事，但那时还没有开拍的定案，当时的续集正是现在的第三集《无间道3终极无间》。

　　今报：《无间道Ⅱ》跟当初大纲中那三十分钟少年戏的内容出入是否很大？

　　麦：大纲的少年戏内容主要介绍两个人物一起成长的一些经历及如何导致他们在《无间道》中出现的人物性格。后来删减了大家发觉也有趣，因为角色的性格及背景还可以有下文。大纲和《无间道》是有联系的，但观众看《无间道Ⅱ》和《无间道Ⅲ终极无间》会觉得惊讶的地方是它们不似续集电影。通常一部续集电影会有上集的创意———换句话说就是有创意，上集的延续，用更大的制作去包装。这次我们恰好相反，虽然《无间道Ⅱ》的制作小了，但假设《无间道》的创意是100％的话，《无间道Ⅱ》就有150％，其内容也是我、庄文强及刘伟强最想讲的故事。

　　今报：创作《无间道Ⅱ》时最先闪现的意念是什么？人物还是事件？

　　麦：最先是人物。《无间道》的两位主角刘建明和陈永仁明显是主线，但两个副线人物黄警官及韩琛也很成功。我们想的是“10年前黄警官和韩琛究竟是什么人？”他们应该是很早就认识的，他们的关系如何？我们想的是“掉转”———很多人觉得韩琛在餐馆吃饭，扫饭盒落地那一场戏很好看，如果《无间道2》的第一场戏，1991年时，黄警官请韩琛老友鬼鬼地在酒楼吃饭，这样展开会很有趣。原来《无间道》中精干的黄警官当初可能十分落魄，到底什么导致他成为今天的黄警官？韩琛在《无间道》中是一个没有感情的人，我觉得一定是因为他曾经失去过“爱”才会变成这样———其他人物也一样，我们开始研究人物的历史。

　　今报：《无间道》一拍三集，第二集是前传———这好像很像《教父》？

　　麦：视野会类似。《无间道》很难分类，不像黑帮片，但《无间道2》却很清楚，一看就是一部黑帮片，《无间道3终极无间》就会过渡到一个警察的故事。

　　今报：三集会给观众不同的感受吗？

　　麦：会。我们会有一个大想法，庄文强特别坚持：三集各自都可以是一部独立的电影，但连接起来就是一个整体。现在好像是一个圆圈，第一集是下面的部分，第二集(前传)再做上面，第三集再做剩余那部分。三套戏可以循环看，看完第三集再看第一集也可以接得上。记者王茜