排行

　　本报讯1974年经典杀人魔恐怖片的重拍版《德州电锯杀人狂》，上周末首映以2910万美元的亮丽成绩荣获北美票房冠军，把前周末的票房冠军《杀死比尔》挤到第二名的位置。达斯汀·霍夫曼、吉恩·哈克曼合演的惊悚片《失控陪审团》排名第三。

　　拍片成本仅1300万美元的《德州电锯杀人狂》由性感青春女星杰西卡·贝尔领衔主演，迈克尔·贝担任监制。故事取材自1974年的经典杀人魔恐怖片，从周五首映到周日累计3天的北美票房收入为2910万美元，领先第2名《杀死比尔》一倍有余。不过恐怖片题材影片通常在首映当周票房强劲，第二周便迅速下滑，前周还排名第6位的《死亡之屋》上周已经跌出了前10名。

　　《低俗小说》导演昆汀·塔伦蒂诺执导，乌玛·瑟曼、刘玉玲及黛瑞·汉娜等联合主演的暴力动作片《杀死比尔》，前周末首映以2270万美元荣获票房冠军，上周下滑至1250万美元排名北美票房第2,但仍证明它具有强劲后势。上映迄今10天以来，《杀死比尔》票房累积收入达4330万美元。

　　上周推出的另外一部新片、知名法律惊悚小说家约翰·格里森姆原著改编的《失控陪审团》，周末首映以1210万美元排名第3。

　　上周扩大范围上映的克林特·伊斯特伍德执导的《神秘之河》以1035万美元从前周的第17名攀升至上周第5名。

　　另外，今年夏天最大的黑马、《加勒比海盗》已经跨越了3亿美元大关，以3亿零56万美元超越《黑客帝国2》排在迄今为止的本年度票房第2名。迪斯尼今年竟然有两部影片票房超过3亿美元，史上前所未见，看来今年的票房老大已非迪斯尼莫属。

　　〉〉〉

　　老版与重拍

　　老版的《德州电锯杀人狂》取材自20世纪50年代连续杀人魔EdGein的真实事迹，由导演托比·胡伯执导，是与《驱魔人》、《闪灵》、《猛鬼街》等齐名的恐怖经典之一。每次电影杂志评选恐怖经典，《德州电锯》都榜上有名———在《首映》最近推出的名单上，它更是高居榜首，在影迷心中的魅力至今仍未消褪，连奥斯卡名片《沉默的羔羊》也是受了它的影响。

　　在《德州电锯》上映后的20年间，曾陆续推出了3部续集，分别是1986年丹尼斯·霍帕主演的《德州电锯杀人狂续集》、1990年威格·蒙坦森主演的《皮脸：德州电锯杀人狂3》和1994年由当时尚未成名的蕾妮·齐薇格与马修·麦康纳主演的《德州电锯杀人狂之归来》，当然质量是一部不如一部，最后一部更被斥之为“彻头彻尾的垃圾”。

　　不过本次新线老版重拍，却是信心十足，请来《珍珠港》名导迈克尔·贝担任监制，影片采用最近流行的低成本（投资仅1300万美元）、纪录片式的拍摄手法，演员则是清一色的年轻面孔，试图烘托出一种比虚构的更加诡异诱人的效果。迈克尔·贝兴奋地说，本次重拍了却了自己多年的心愿，那头戴诡异的人皮面具、身着屠夫围裙，挥舞电锯的“高大”形象———皮脸又回来了。

　　新版海报

　　1974年版海报

　　（图片见PDF版B4版）

　　作者: