新闻出版总署近日公布了“2003年辞书质量专项检查”的结果，一举曝光19种由正式出版社出版的低劣辞书，历数了中国辞书出版市场存在的胡编乱造、抄袭和虚假宣传等现象，揭露了少数出版社在不具备辞书编辑能力的情况下，随手拼凑信手乱编的“速成辞书”。文汇报报道说，昨天，为了替中国当前的辞书出版市场好好把一把脉，一些中国顶级的辞书出版专家在中国辞书学会的组织下，聚集北京举行了一场名为“打造精品，抵制伪劣”的座谈会。

　　中国辞书学会学术委员会主任周明鉴指出，在一本名为《现代生活实用百科全书》的辞书中具体条目可说是错误百出。如该书荒谬地宣称“各种长有皮毛的动物，各种禽鸟和蛇类都可以食用”，介绍了马鹿、黄羊、野鸡和大蜥蜴等国家保护动物的捕捉方法，还不顾国家的明令禁止，声称“可用炸药来捕鱼”。此外，该书还笼统地宣称豆科植物的种子营养丰富，而事实上，我国上万种豆科植物中，只有少数种子是可以食用的。类似错误，在这套有46个分册的辞书中层出不穷。

　　另一位语文辞书编纂专家韩敬体指出，在一些劣质的语文辞书中，编纂者甚至连起码的词语常识都不具备。比如有一本《新编字典》，不仅把词缀、语素和词互相混淆，还荒谬地把“带领”和“跟随”、“嗷嗷”与“哀号”说成是同义词，又把“剥夺”与“伪装”、“拆穿”与“保密”说成是反义词。而另一本《小学生多功能词典》更是把名词、动词和形容词都搞乱了。同时，这些劣质语文辞书在宣传上却“不遗余力”地误导读者，如一本《现代汉语辞海》在封底把这本纯语文性、基本不涉及百科的辞书说成是“一部融字、词、百科辞典为一体的多功能、权威性的现代百科辞海”。

　　针对目前辞书出版市场上存在的这些不尽如人意的现象，有关专家纷纷亮出了自己的药方。教育部语言文字信息管理司副司长王铁琨指出，教育领域是辞书的最大用户群，教育部门、教育工作者和家长要增强自身的责任感和鉴别能力，一方面要向学生介绍、推荐《现代汉语词典》、《新华字典》等权威适用的精品辞书，另一方面也要教学生如何鉴别并抵制伪劣辞书。对此，周明鉴也认为，伪劣辞书在市场上冒头的现象，一个深层的原因，是因为出版界对有关精品辞书的出版不够重视。某些出版社在“不出一本赔钱书”的指导思想下，放弃了对精品辞书的投入。另一方面，为追求利润最大化，许多出版社热衷于能“立竿见影”的高定价低折扣低水平的辞书，最终造成了市场上伪劣辞书泛滥的局面。孙健敏