金力维
日前,记者从新版《红楼梦》编剧黄亚洲处获悉,《红楼梦》剧本初稿已经完成,并即将在京接受制片方及红学家的共同审定,预计年底就可定稿继而投入拍摄。
目前,黄亚洲写就的《红楼梦》剧本共40集,不同于老版着力于曹雪芹原著前80回的
处理方式,新版剧本是根据人民文学出版社120回《红楼梦》原著改编而成,加重笔墨展现了高鄂续写的后40回小说。对此,黄亚洲认为,虽然红学界有关高鄂续写的部分是否符合曹雪芹原意一直颇有争议,但对于普通百姓来说,最常接触到的还是市面上出售的120回版《红楼梦》,也正因为有了高鄂续写,《红楼梦》才成为一部有始有终的完整作品。在新版中,被旧版一笔带过许多重要情节,如太虚幻境、木石之盟、宝薛成婚、黛玉之死将以大篇幅详细交代其来龙去脉。另外,黄亚洲对老版安排宝玉落魄乞讨的结局不十分认同,并透露新版将会与之截然不同,在尊重高鄂续写结局的基础上重新演绎,这样安排也是出于对观众情绪的照顾。
虽然目前剧本已经初步成型,但据黄亚洲透露,新版《红楼梦》导演难求。因为像《红楼梦》如此大型、严肃的名著重拍剧,拍摄工作至少需要一年的时间,比一般电视剧几个月的拍摄周期长出许多。这就要求导演既要有相当高的文学素养,能领会剧中深意以指导演员表演,又要有好的体力足以支撑如此巨大的工作量。目前,有关导演的甄选已经不再局限于内地,香港、台湾导演也被列入考虑范围之内,但至今仍没有一个看过剧本的导演敢于接手该剧。在黄亚洲看来,除却导演,电视剧是制片人的艺术,能物色到一位善于统筹、规划的制片人同样非常重要。