|
昨晚现场 “只有这支魔笛能帮助你们,使绝望的人得到喜悦。”昨天晚上,奥地利作曲家沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特的歌剧《魔笛》在保利剧院上演。这台歌剧,是本届北京音乐节的又一台重头戏。
昨天晚上演出开始前一个小时,就有不少乐迷在保利剧院外等待入场了。大家站在大堂的招贴画下谈论着不同版本的“夜后”,猜想着这一次扮演夜后的花腔女高音辛迪亚·西登会有什么样的表演。《魔笛》讲述了塔米诺王子同他所爱慕的少女帕米娜的爱情经历,经受了种种严峻考验,在魔笛魔力的帮助下,最后终成眷属的故事。宣叙调、咏叹调、激昂的舞曲,清新、透明、天真,表现着恋人对爱情的憧憬;缓慢悲怆的小调、第二幕帕米娜的咏叹调,沉郁、凄恻、怃然,让人感到爱情的多难。捕鸟人巴巴杰诺一句中文“干杯”则引得观众会心地笑了;“夜后”炫技的花腔,挟协奏曲之势,将“人声”推到“乐器化”的境界,赢得北京观众热烈的掌声。
《魔笛》的音乐语言极为丰富多彩、清晰明朗,使得整部歌剧充满了丰富的活力及生命力。其中,既有意大利声乐的丰硕成果,又有德奥歌剧的民间幽默和民俗特征。
托马森:给你一个属于自己的塔米诺
现场人物
昨晚,在第六届北京国际音乐节演出的歌剧《魔笛》中,男主角塔米诺的扮演者马克·托马森以优美动听的演唱,把一个不怕艰难险阻而追求纯真爱情的青年诠释得十分青春。演出前托马森在接受记者采访时说:“这个角色我已经演出100多次,每演一次都会有不同的感受。”
刚刚在澳门参加了这部戏的演出,托马森觉得中国观众在剧场中的反应与西方观众很不一样:“中国观众不会注意到咏叹调的演唱怎么样,进入剧情状态也是慢慢地品味,所以在我演唱时不会像在西方歌剧院那样有狂热的掌声。但是在演出结束的时候,我感到观众真的看懂了,所以,掌声是情不自禁的。在北京,我希望观众的参与性更强,因为这出戏本身很感动人。”
马克·托马森是美国优秀男高音之一,但他很早就在欧洲演出莫扎特的歌剧,也演出普契尼等意大利歌剧中抒情男高音角色。他对记者说:“在演绎莫扎特歌剧时,我的国籍已经不重要了,我首先是有我自己的风格,我是托马森、我是马克。莫扎特的音乐有很强的国际性,而这次参加演出的歌唱家也是国际性的,所以这是一个国际的剧目、国际的阵容。而我经常在维也纳演出,也收到很好的效果。我认为我演的塔米诺是一个非常正直的年轻人,性格非常刚毅,有正义感。他忠于他的国家,忠于他的父亲,在戏中曾发誓救一个美丽的女孩,为了爱情他一直不懈地努力。这就是我心中的塔米诺,而我演绎的这个角色的关键是演绎出自己的塔米诺。”(陶澜 伦兵 摄影/记者 崔峻)
|
|