在昨天举行的威尼斯凤凰剧院访华演出的发布会上,制作人斯托基诺透露了今晚演出的一个秘密—“意大利女高音萨拉·阿里格莱达将在威尼斯圣马可广场的公爵宫殿小歌剧院内,看着保利剧院演出现场传送的电视画面,由正在保利剧院演出的凤凰剧院管弦乐团伴奏,为北京观众演唱威尔第歌剧《奥赛罗》中的咏叹调。”斯托基诺透露说,这不仅仅是一个两地电视画面现场直播,更重要的是音乐会当中,“我们将通过卫星电视现场互动,把中意两国在瞬间联系在一起。通过电视画面,我们希望把威尼斯的一角带给中国观众,而奥赛罗也
正是一个威尼斯的摩尔人。”
斯托基诺介绍说,今晚在保利剧院演出的歌剧《弄臣》和《茶花女》片断,都是威尔第专门为凤凰剧院写作的,特别是《茶花女》,可以说是已经成为了凤凰剧院的象征。而12月14日新的凤凰剧院落成后的第一场歌剧演出也是《茶花女》。
被认为是“非常优秀”的指挥家保罗·奥米,自称是“访问中国次数最多的意大利指挥”,他清楚地记得1988年冬天第一次来北京指挥当年的中国广播交响乐团,“排练场只有13℃,北京的街道非常安静,没有多少汽车,没有高楼大厦,那时候我最担心的是演出会不会有观众。”但北京观众的热情却让他喜出望外,“我后来才知道早在1910年,上海就在一位意大利指挥家的努力下,拥有了比当时的米兰斯卡拉歌剧院更现代的音乐季曲目,我为中国人对音乐的热情而感到惊奇!”1998年奥米曾经指挥佛罗伦萨市立歌剧院,在上海大剧院的落成典礼上演出歌剧《阿依达》;而三年前他还在北京的世纪剧院指挥过歌剧《奥赛罗》。他非常得意今晚的音乐会,“将通过卫星把意大利和中国联系在一起,高科技把两座相距遥远的古老城市放在了同一个舞台上,为两国政府高层的会面锦上添花。”
为了使今晚的这场音乐会通过意大利国家电视1台向意大利直播,今晚的音乐会开始时间将由原定的19:30推迟到20:00。
晨报记者 李澄/文 邹红/摄