荧屏又掀“红学”热
新版《红楼梦》剧本完成新剧《曹雪芹》央视播出
本报讯著名编剧黄亚洲日前表示,新版《红楼梦》剧本的初稿已经写好,共40集,如今红学专家正在审读剧本,年底将进行一次研讨,然后定稿,并将于明年开拍。而与此相关
的是,历经曲折的电视剧《曹雪芹》则将于近期在中央电视台开播。
导演演员尚未确定
曾担任旧版电视剧《红楼梦》总导演的王扶林是新版《红楼梦》的主要张罗者。他觉得1987年拍摄《红楼梦》时,由于各种条件制约,留下不少遗憾,如几个经典故事“石头的故事”、“还泪的故事”、“太虚幻境的故事”被舍弃掉就很遗憾。由于当时认为后40回的很多内容不符合曹雪芹原意,离原著有距离,所以仅仅按《红楼梦》早期的80回拍,而这样的省略在挖掘人物的内心世界、表现悲剧性方面有很大欠缺。
旧版监制人之一的胡文彬这次也被邀参与新版拍摄,他表示,在21世纪重拍《红楼梦》必将会在硬件及软件上体现出21世纪的“新”。“《红楼梦》的场景非常宏大,在这方面可充分利用现代科技,将色彩、灯光、服饰做得更好、更美。当然,最重要的是《红楼梦》那种深刻的、具有东方魅力的神韵,能不能通过人物的塑造反映出来。”
除了剧本的改编外,观众最关心的莫过于演员的选择。目前,整个创作班底正在斟酌是选择大牌明星还是选择能够反映《红楼梦》中清纯活泼形象的新秀。至于导演,黄亚洲表示,制作方目前正在到处寻找,制片方的要求是年轻、体力好,而且文学功底要好。据了解,为了寻找合适人选,他们甚至找到了香港导演,其中一位一开始还很有信心,可看完剧本后却放弃了。据说,剧组甚至找到了著名电影导演冯小刚,只是冯小刚之后也推辞了。
强化宝黛爱情悲剧
和十多年前的旧版相比,新版《红楼梦》有三大变化:强化宝、钗、黛的爱情悲剧,完整交代宝、黛结局,重点人物命运有始有终。
黄亚洲称,强化宝、钗、黛的爱情悲剧是红学家最初确定的,这也是新版《红楼梦》的切入点。为此,他在动笔前就通读了两遍原著,后来边细读边写剧本。“这个强化主要有两方面:一是将原著中有关的对白加以强化,通过明线进行铺垫;其次是运用薛姨妈到贾府等暗线进行烘托。”
黄亚洲说,旧版《红楼梦》共36集,原著后40回内容在电视剧中所占的集数只有6集,不少人认为后面篇幅显得太少。“因此,新版《红楼梦》将进行弥补,对于后40回里的贾宝玉结婚时的‘调包计’、林黛玉之死等情节将进行比较完整的交代。”黄亚洲表示,尤其是贾宝玉的结局,他会更加尊重原著,不会像旧版那样让贾宝玉成为一个乞丐。
黄亚洲还称,与旧版《红楼梦》相比,新版将让一些重点人物命运有始有终。“比如有些丫头。当然,剧本不能把每一个丫头都详写,但十多个主要丫头的命运,肯定要做完整的交代,让其命运有始有终。”
据了解,国家广电总局已替新版《红楼梦》定下了标准:不能“戏说”,但要在忠实原著的基础上比旧版有所创新,让现在的观众觉得好看。
再现一代文学奇才
而由中央电视台制作的电视剧《曹雪芹》近期则将在央视八套《黄金强档》栏目中播出。此剧主要想解答曹雪芹如何能构思出如此巧妙的《红楼梦》,以及书中栩栩如生的人物形象到底有怎样的生活原型等疑问。这部电视剧的命运并不平坦,制作完成后几经修改,导致播出日期延后了几次。
电视剧《曹雪芹》讲述曹府小少爷雪芹(庹宗华饰)聪明过人,与从小寄养在曹家的表妹绮筠(史兰芽饰)情定终身。可是,曹家早与显贵屈家订有婚约。雪芹发誓冲破封建礼教,与绮筠离家出走。郊外,绮筠误入人贩子的魔掌,被卖入青楼,屈家小姐慧兰(何音饰)爱慕雪芹的才气,帮助雪芹救出绮筠。在两位有情有义的红颜知己的陪伴下,雪芹回首家族兴衰和身边女子的经历,塑造出金陵12钗的动人形象,描写了她们在大观园中的艳丽一生,终成传世名著《红楼梦》。
除了庹宗华、史兰芽和何音外,冯远征在剧中饰演乾隆,陈宝国的夫人赵奎娥饰演曹夫人。 钟和