文/本报记者陈熙涵

　　10天前，一个由10名法国著名作家、诗人组成的考察团，飞到这个被誉为东方巴黎的城市。在为期10天的“法国作家看上海”行将结束的时候，昨天，他们在秋萍茶宴馆跟记者谈起了对上海的印象。

　　此次活动给10个作家相当大的自由度，老外们有的坐在马路边看，有的钻进弄堂里看，有的吃着色拉看，有的穿着旗袍看。这个“老年人觉得怀旧，年轻人觉得时尚，外国人觉得很中国，中国人觉得很洋气”的都市，让他们觉得太不可思议，诗人让·雅克·维彤说。他指着秋萍茶宴馆里一幅巨大的西方现代派油画，看着中国传统的茶道，惊呼“在这里，什么都是可能的。东方和西方，奔放和含蓄，就是这么有意思地共生着”。怪不得，已经20年不碰烟的雅克，这次一看到“牡丹”那个红艳艳的烟盒，就知道回去没法和太太交代了。面对这个变化飞快的城市，雅克和所有的法国作家一样，抵挡不住抒发的欲望，他们表示在回到法国以后，一定会将他们对上海的美好印象，通过创作介绍给法国人民。