本报讯(记者孙小宁)日前,记者从有关方面获悉,本年度法国最重要的文学大奖之一“费米娜奖”揭晓,《巴尔扎克与小裁缝》的作者、旅法中国作家戴思杰的新作《狄法官的情节》获此殊荣。
戴思杰以《巴尔扎克与中国小裁缝》一书一夜成名,红遍世界。《狄法官的情节》是他的第二部长篇小说,今年9月刚刚由法国最负盛名的伽利玛出版社出版,并在法兰克福书展
上郑重推介,不过一个月,便获大奖,足以看出法国文学界对这位东方来的快乐有趣的作家的重视,也一举奠定了戴思杰作为当代法国重要的小说作家,不只是一位畅销书作家,也不只是一位著名电影人的地位。
“费米娜奖”在法国文学界享有盛誉。此前,程抱一先生的《天一言》亦曾获奖,而今年诺贝尔文学奖获奖作家库切以及中国作家贾平凹都曾获“费米娜奖”。
《狄法官的情节》讲述了一位从法国归国的精神分析学家的故事,为了解救他的女友,一位被监禁的女摄影师,他以佛洛伊德的精神分析法为武器,与一位嗜血爱赌的法官周旋。戴思杰把这部获奖小说看作一次“冒险的尝试”,“小说试图探究东方人的无意识或潜意识,这里潜藏着无数的谜团。”
据悉,戴思杰的这部新作已经成为各国出版商看好的猎物。小说在美国的版权售出了225000美元的高价。而受到《巴尔扎克与中国小裁缝》一书业绩的鼓舞,北京十月文艺出版社已经着手引进这部作品。