本报记者报道　正在央视八套播出的《兄弟连》引起了关注，仅新浪网上的评论就达到了2000多条。记者近日就该剧采访了央视文艺中心国际部副主任秦明新，让这位亲历者披露了《兄弟连》引进的内幕。他还透露，正版《兄弟连》DVD的中文版下星期上市。

　　央视能回本吗？

　　引进《兄弟连》央视能够收回成本吗？记者获悉，《海外剧场》此次还就《兄弟连》进行专门的广告招商，寻找三家联合特约播映，广告价格是每家88万元，回报是每集片头5秒特约播映标版和15秒贴片广告，另加剧目宣传片后5秒特约播映标版84次。根据记者的测算，《兄弟连》播出前的广告时间是10分钟左右，除了特约播映之外，还有一家“下集预览”。秦明新说，中央电视台引进的所有电视剧通过播出都能够收回成本。

　　10集变成14集是不得已

　　《兄弟连》在央视播出时把10集变成了14集，这点引起不少观众的质疑。对此秦明新承认是不得已而为之，“央视所有剧场的时间都是固定的，如果延长《海外剧场》的时长，就会带来一系列的调整，从而拖延《兄弟连》的播出。我们的首要目的是让观众尽早看到这部电视剧。”

　　为什么要这么晚才播出呢？秦明新说，《海外剧场》前的《每日佳艺》的播出时间是有合同规定的，很难调整，“《兄弟连》虽然出色，也只是一部电视剧而已，不能为此引起频道的混乱。”为了弥补首轮播放时很多无法熬夜的观众看不到《兄弟连》的遗憾，大约是在11月或者12月份，中央台还将在八套的《寰球影院》每天播出两集《兄弟连》，播出时间是13：36。

　　央视删减不超过一分钟

　　央视播出的《兄弟连》有没有删减很多呢？秦明新保证只删了三次，总共不超过一分钟，而且都是或者过于血腥或者不适合在荧屏播出的镜头。为什么不采用原声加字幕的方式？秦明新说，央视调查表明，能够看原文的人只是少数，欧洲和日韩等播出非母语影视作品，80%是配音播出的。

　　《老友记》是下一个考虑的目标

　　尽管还没有最后确定下一部将要引进的欧美大片，但秦明新表示正在考虑引进《老友记》，这部电视剧在美国已经播放了10季，量比较大，因此不一定能全部引进，更大可能是引进其中的一部分。至于《白宫风云》和《24小时》，秦明新表示前者评论美国总统，后者反恐的内容涉及到其他国家，因此不会列入计划。刘江华

　　相关背景

　　《兄弟连》何以这么贵？《兄弟连》投资1.2亿美元，是有史以来最昂贵的电视剧。很多人关心：这些钱都花在哪里了？为此，记者采访了参演过两部军事题材电视剧《导弹旅长》和《归途如虹》，在《归途如虹》中出演男主角时涛的王斑以及电视剧《突出重围》的编剧柳建伟。

　　制作王斑说，《归途如虹》也有航拍场面，但只是一个起降，一般就需要五六千元，如果要好看就要航拍运动过程，《兄弟连》里有不少航拍运动过程镜头，肯定要花更多的钱了。柳建伟说，《突出重围》里也有一些飞机参加演习、坦克出动的场面，加上动用部队的费用，至少4000万人民币以上，《兄弟连》的花销可见一斑了。

　　片酬王斑认为，国内不太知名的演员拍摄军事题材电视剧的片酬可能只是每集人民币2000元到3000元，而美国实行明星制，汤姆.汉克斯拍一部电影的片酬是2000万美元，其他群众演员也都是有最低工资标准的。此外，按照他们的法律，每天工作时间是8小时，还有双休日，10集电视剧在欧洲拍了8个月的时间，动用的临时演员达到1万人之多，这是一笔不小的开销。