本报讯

　　由山姆·尼尔担当主演的新版《日瓦格医生》，当地时间2日在美国PBS电视网播出并获得好评。

　　《日瓦格医生》是俄国作家帕斯捷尔纳克描写第一次世界大战和十月革命的战争史诗 代表作，上世纪60年代曾经被米高梅公司搬上银幕，并一举拿下多项奥斯卡奖。这次，PBS重新将这部曾经获得诺贝尔文学奖的经典作品搬上银屏，拍成了长达四个小时的电视剧。

　　曾经在《侏罗纪公园》中担当主角的山姆·尼尔，此次在新版《日瓦格医生》中担当反面角色———维克多·科马洛夫斯基，而扮演日瓦格医生的则是《新悲惨世界》中扮演冉·阿让的汉斯·莫特森，女主角是今年在《加勒比海盗》中大放异彩的凯拉·奈特丽。

　　山姆·尼尔对于编剧安德鲁·戴维斯的改编非常赞赏。他表示：“我认为这部电视剧最吸引人的地方，就是这部剧不是从一个层面来对原著进行改编，它采取了多个侧面，让人们更加了解主角拉娜和日瓦格医生。”

　　扮演日瓦格医生的汉斯·莫特森则表示：“拉娜是一个非常有力量的角色，影片从多个角度，着力突出了女主角的性格特点。而反面角色科马洛夫斯基，影片对他的处理则更加巧妙，因为他力图控制每一个人，但是他控制不了狗，于是我们就更多的把镜头对准那些桀骜不驯的狗。而关于我，我觉得和原来的变化不大，因为原著就是通过日瓦格医生的角度来看待战争这个主题的。”

　　汉斯还特别提到了60年代经典《日瓦格医生》的塑造者———奥马金·谢里夫。“要同他相比较，那是不可能的。在拍戏的过程中，我只是在想尽量不去模仿他，但是没办法，他演的那个角色实在是令人印象太深了。”

　　上世纪60年代，《日瓦格医生》曾经被好莱坞拍成电影，由大导演大卫·里恩执导，并且由《阿拉伯的劳伦斯》中的谢里夫出演日瓦格医生。（记者施庆）

　　链接>>

　　经典回望：电影版《日瓦格医生》

　　日瓦格从小被唐雅的父母收养，长大后就娶了唐雅为妻。但是在第一次世界大战期间，日瓦格认识了裁缝漂亮的女儿娜拉，两人坠入爱河时却碰上十月革命发生而被逼分离。日瓦格回到旧地与妻子团聚时，却意外与娜拉重逢，压抑多时的热情遂一发不可收拾。当日瓦格被红军俘虏押往前线，他为了见娜拉而冒险逃出，但结果还是不免分手的命运……