今晚10点中国观众将在第一时间与全球同步看到《黑客帝国3》,而此时应该是美国洛杉矶时间11月5日早上9点。据了解,今晚北京市一共有12家影院第一时间放映《黑客帝国3》(原音字幕版),它们分别是新东安、华星、东方新世纪、东环、首都新时代、大华、木偶剧院、东创、东宫、地质、中影、北京剧院。从昨天上午开始,上述影院已经开始接受首场预订,今晚部分影院可能出现门票吃紧的状况,黑客迷对此应该有所准备。
比较而言,今晚华星首映票价80元一张,在北京影院中是最高的,但也许是紧邻电脑青年聚集的中关村,截至今天上午,3个影厅剩余门票已不足两成。新东安也出现同样的火爆情形,3个开放的影厅中,一个大厅已预订满。从记者了解看,包括新东安、大华在内的多数影院票价维持在50元一张,并没有出现之前传言的那样,因为全球同步而票价“水涨船高“的情况。
明天开始,《黑客帝国3》原音字幕版将全面公映,中文配音版的拷贝14日才能正式上市。华星市场部唐女士分析,从过去经验看,字幕版似乎比配音版更受欢迎,所以配音版上市时间早一些晚一些对总体票房影响都不会太大。为了防盗版更为彻底,今天晚些时候,《黑客帝国3》的拷贝才能送抵各个影院,之前传出的消息是,发行商实行了24小时人不离拷贝的措施。
今晚《黑客帝国3》“全球同步”,或许能成为中国电影一次标志性的“事件”,因为在很多人看来,这是中国电影融入世界游戏的前奏。如果要给今晚走进影院的观众找一个理由,也许可以计算一番,《黑客帝国3》投资1.5亿美金,按今天银行美元对人民币汇率8.2767计算,应该折合成人民币12.4亿,片长140分钟合8400秒,进电影院的观众每秒钟就可以消费掉近15万元的视听产品。这一计算多少有些晦涩,但很符合“黑客”晦涩而费解的逻辑。
如果今晚走进影院,全球60个国家将有上百万的人和你在同一时间进行一场“智力测验”,但你大可不必为看不懂而懊恼,因为这些人中十有八九也和你一样,就当是黑客甜得发腻的电脑特技给了全世界人民一次“装傻”的机会。不过据说,《黑客帝国3》作为黑客系列的终结篇,最终还是为观众设计了一个让人摸得着头脑的结局。
某种意义上而言,“全球同步”似乎对中国观众有着某种积极的暗示,让我们感觉到中国电影离世界近了一步。但事实上,把《黑客帝国3》看成一次单纯的商业操作似乎更为理性。中影发行公司张先生执这样的观点,“《黑客帝国3》其实是中影今年引进影片的最后一个额度,恰好赶上了华纳兄弟的全球推广计划,并不能说中影未来的引进方式会发生巨大变化。”
今晚10点北京启动黑客程序,有多少中国观众能为这种高速的商业操作买单,是未来一半个月内等待破解的问题。某种程度上,参与世界游戏是一个复杂的过程。中国市场对国外片商吸引力到底有多大?把《黑客帝国3》当成是好莱坞对中国最有诚意的一次“试水”也许是恰当的,从1996年中国内地开始引进分账大片,《泰坦尼克》、《黑客帝国2》都创造过不俗的国内市场表现,但好莱坞片商获利有限。此次中国参与《黑客帝国3》“同步”游戏,是有始以来最为国际化的一次,华纳兄弟应该会对中国市场有一次相对认真的考量。而中国片商对于《黑客帝国3》的市场雄心也将在这一“尝试”中面临最关键的考验。吴勇文