冬日北京热舞不断,来华参加上海国际艺术节的阿根廷大型音乐舞剧《探戈女郎》,11月27日至30日在北京天桥剧场举行4场公演。这次中国演出,也是这出红遍欧美的当红作品,在亚洲地区的首演。
作为探戈发源地的阿根廷,在2002年实现了一次辉煌的艺术创新:由阿莱汉德罗-罗迈戏剧演出公司创作演出的大型音乐舞剧《探戈女郎》,将激情的探戈舞与好莱坞式的叙事手
段相结合,通过探戈舞特殊的肢体语汇,讲述了一个战乱时期的悲剧故事:一战爆发,在布伊诺斯艾利斯的港口,法国难民吉塞叶和码头工人罗伦索一见钟情,但吉塞叶被当地黑势力推入陷阱,成为夜总会女郎,罗伦索在探戈决斗中打败黑社会头子,救出吉塞叶,但在两人准备远走开始新生活时,罗伦索被追来的黑社会头子的飞刀刺中……
健康性感的舞蹈、跌宕曲折的故事、变幻多姿的舞美灯光,彻底征服了阿根廷的观众和评论人,在今年公布的2002年度全阿戏剧评选中,阿根廷最高戏剧机构———阿根廷戏剧协会,史无前例地将最佳音乐舞剧、最佳舞蹈设计、最佳女性表演、最佳灯光设计等4项大奖颁给《探戈女郎》,同时国内无数的年度评选,也将最佳作品的头衔颁给了《探戈女郎》,其中包括由阿根廷最大报纸《号角报》代表读者授出的年度最受欢迎音乐舞剧大奖。
在本国获得如潮好评后,《探戈女郎》同样在欧洲取得了耀眼的成功,今年早些时候,该剧在欧洲连演连满,在西班牙更创下连满三个月的纪录,欧美几个大演出商正在积极争取《探戈女郎》的全球总代理权。
《探戈女郎》的创作人员,集中了阿根廷当今最优秀的音乐、舞蹈和戏剧人才。其中最值得一提的是其编舞莫拉-戈多伊。戈多伊是今天阿根廷乃至世界舞坛备受瞩目的探戈女王。她毕业于科隆剧院舞蹈学校,在学校的时候,就喜欢阿根廷民族音乐大师皮亚佐拉的探戈音乐,在学校里和在家中,她开始自己尝试用古典舞蹈的动作跳探戈,在此后的演出生涯中,戈多伊将古典芭蕾舞的精华和探戈的特质相结合,对探戈进行了革新,让这一传统民族舞蹈焕发出新的时尚魅力。在另一方面,戈多伊一直希望通过自己的工作,让世界对女性的作用作出重新的评价,为此她开设了舞蹈学校,并在自己的创作中突出女性舞者的地位,《探戈女郎》正是这一观念的代表产物,它以女性舞蹈为主体,挑战了探戈和其他舞蹈里男性舞者为主导的陈规。“《探戈女郎》圆了戈多伊的一个梦,这对她而言意义重大。该剧从女性的角色角度出发进行构思创作,真正突出了女性,在角色分配方面实现了男女平等”。《号角报》如是评论。
除戈多伊外,总制作人兼编剧迭戈-罗梅、总导演奥马尔-帕切科、词曲作者埃拉迪亚-布拉盖茨等人,都是阿根廷的精英人物,8位阿根廷最出色的探戈明星也同台联袂。