本报讯（记者孙小宁）日本茶道影响最大的流派里千家前掌门人千玄室大宗匠日前来京，专程参加中国艺术研究院为其举行的《茶之心》中文式首发式暨出版座谈会。日本茶道是日本传统文化的代表，至唐宋时期由中国传入日本。至16世纪，由千利休居士集前人之大成，在“茶之汤”的基础上创造了以“和、敬、清、寂”四个字为内在精神的日本茶道。作者所创作的《茶之心》汇聚了他对于茶道精神的理解和多年致力于茶道事业的心得，他认为茶之心就是和之心，它是构筑与保持人与人关系的手段，茶之心也不局限于茶室之中，而是与 万事万物共生于天地间。书中详细介绍了茶道修炼的理念、点茶的方法、茶室的构成及茶具的使用。对于一些不为外人所知的布茶礼节，诸如为什么要在喝茶时转动茶碗、在茶室设置矮而窄的躏口等诸多细节，都做了哲学与艺术的阐释。据悉，中文版图文对照方式以及一切印制形式完全依日文版而来，图相色彩饱满，文字简约空灵，很好地传达出茶道的千古神韵。