从10月8日起,中央芭蕾舞团以80多人的阵容连续在法国和意大利几个城市演出了《红色娘子军》和《大红灯笼高高挂》,受到当地观众的热烈欢迎,被当地专家称为“不可低估的挑战”。中央芭蕾舞团团长赵汝衡昨天在接受记者电话采访时认为:“到11月5日晚上的演出为止,我们在这里的演出连连爆满,这是中国芭蕾的骄傲。”
据赵汝衡介绍,中央芭蕾舞团在里昂的首演获得了意想不到的成功,观众被舞台上塑
造的琼花形象所感动,观众发自内心地向中国演员表示祝贺。里昂市副市长兴奋地对赵汝衡说:“这个剧团难得的是年轻,有朝气,技术好,能够打动观众的心。”他还评价主演琼花的孟宁宁说:“如果我口袋里有金牌,一定要再多发她几块。”随后的几场演出,里昂舞蹈中心出现了场场爆满的场面,甚至连加座都坐满了观众。来自贝嘉21世纪现代芭蕾舞团的演出经理人特玛佐先生说:“在观看演出的过程中,我一直在流泪。”
意大利帕尔玛剧院以演出意大利歌剧而闻名,威尔第的一些重要歌剧就在这里首演。赵汝衡向记者介绍说,10月28日中央芭蕾舞团在这里演出的是中国“新派”芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》,该剧以中国的民族文化与西方芭蕾舞艺术结合的形式,同样受到了当地观众的喜爱。意大利著名历史学教授玛丽尼拉对在现场采访的意大利记者说:“如果说《红色娘子军》是带来了与意大利文化不同的中国文化和中国历史的话,那么,《大红灯笼高高挂》则表现了现代商业化的中国的独特艺术形式。作为艺术界的一员,我们不能不关注它的存在,不能低估来自中国的挑战。”而一位来自以表演喜剧《一仆二主》闻名意大利的艺术家在看完《大红灯笼高高挂》后走上舞台等着与主创人员交谈,他兴奋地说:“这部戏运用现代手法的同时,又保留了浓郁的传统文化色彩,艺术上太令人惊讶了。”
至今,中央芭蕾舞团已经在法国、意大利演出了5场《红色娘子军》、6场《大红灯笼高高挂》和4场精品晚会。随后,该团将在伦敦和巴黎上演12场《大红灯笼高高挂》,而中央芭蕾舞团交响乐团也将与舞团会合,在伦敦和巴黎展示其整体实力。从今年12月25日起,载誉归来的中央芭蕾舞团将在保利剧院和世纪剧院分别演出这两部中国芭蕾舞剧。(来源:北京青年报)