今晚，著名旅美作曲家谭盾将指挥上海交响乐团与英国大提琴家安西-卡图恩和苗家女歌手龙仙娥合作，在湘西凤凰县古城北门的沱江码头上演出他创作的交响乐作品《地图—寻回消失中的根籁》。

　　《地图》曾经在今年10月份参加上海国际艺术节在上海大剧院国内首演，此前还曾经在波士顿、纽约上演，而今晚在凤凰古城“画地图”，谭盾把这次活动称为“音乐的行为艺 术”—“寻根籁”。

　　据了解，《地图》的创作灵感来自1999年谭盾到湘西的一次采风。当时谭盾等一行人被在村中唱飞歌即情歌的苗族姑娘龙仙娥吸引，谭盾请龙仙娥唱歌，她问谁会与她对唱，谭盾当场表示，大提琴家马友友会在波士顿以琴声与她呼应对唱。于是，3年后，在波士顿和纽约的演出中，谭盾实现了当初的诺言，马友友真的以琴声与3年前录制的龙仙娥的歌声对唱。《地图》全曲共分10个乐章，其中心部分是由摄影机真实记录的湘西少数民族音乐，这是谭盾于1999年和2001年两次深入湘西土家族、苗族、侗族采集的原始声像素材。在创作过程中，影像中的本土音乐原汁原味地与现场交响乐融为一体，既完好地保存了本土音乐本身的纯粹性，又使其在与西方交响乐新的融合中得到升华。

　　如今，这部在田野里和高科技音响实验室里完成的作品，将通过现代的多媒体与交响乐团结合的手法，以凤凰北门城楼为背景，在临时搭建于沱江上的舞台上演。古城凤凰也将迎来在那里演出的第一部交响乐作品。昨天下午，谭盾的助手张露露通过电话对记者说，凤凰古城北门码头80人交响乐队的舞台以及对岸的3000人观众席已经基本完工，“今晚将进行彩排，湖南卫视的转播设备来了三卡车，光摄像机就有八台”，她还介绍说，该演出为义演，今晚的观众将是凤凰古城的居民和从山里赶来的少数民族农民，他们将站满沱江两岸的山头，欣赏古城文化与现代文化结合的产物。晨报记者 李澄