本报记者自巴黎报道　法国古老的香榭丽舍剧院11月28日晚奏响了中国旋律，广州交响乐团在艺术总监余隆的指挥下首次在这个富丽堂皇的前皇家剧院的舞台上演奏。当晚的明星要数俄罗斯作曲家肖斯塔科维奇和中国作曲家陈其钢，有意思的是肖斯塔科维奇是前苏联作曲家中现代音乐的先锋，而陈其钢则是中国现代作曲家中的佼佼者，二者的对话使得现场的法国观众产生了浓厚的兴趣，何况再加上大提琴演奏家米沙·麦斯基的鼎力相助，音乐会现场的热烈程度非同一般。

　　下半场开演前，陈其钢用法文向观众讲解他的《蝶恋花》，使得观众能够了解作品的内容。广州交响乐团在余隆的指挥下，把这部作品演绎得个性鲜明，大起大落处显示了音乐的内涵。在演奏最后一个渐弱音后，空气似乎凝固了几秒钟，掌声像暴风雨般响起。观众萨比娜认为：“《蝶恋花》的演奏完全清晰地展现了女人的各个侧面，我最喜欢音乐中青衣的演唱，很有中国风味，又很现代。”EMI唱片公司总裁告诉记者：“法国国家交响乐团曾演奏过这部作品，广州交响乐团的演奏一点也不比法国优秀乐团逊色，他们的演奏更个性化，有更浓的中国风格。”

　　这是“中法文化年”的一场重要演出，此后广州交响乐团还将在卢森堡、荷兰和埃及演出。1

　　作者：伦兵