日前在云南举行的全国电影发行研讨会上，海岩等电影业内人士首次观看了电影《玉观音》。昨日记者电话采访了海岩，请他谈了谈将于明年元旦期间上映的电影《玉观音》与电视剧版的异同。

　　“我是电视剧《玉观音》的编剧，而电影是由香港编剧岸西改编的剧本，因此有人说我厚此薄彼，其实不是的。具体说，电视剧可以有充分的时间去交待人物以及故事情节的 背景，为全剧的情感冲突做铺垫，而电影必须在短时间内使故事产生一种冲击力，这就要求电影的剧情和节奏处理得十分紧凑，应该说电影《玉观音》做到了这一点。”

　　“如果非要让我说电影中给我留下印象最深的演员，我觉得谢霆锋主演的毛杰更有魅力一点。我自己感觉小说中对毛杰的刻画不很完整，可能是没太把这个人物的动人之处说得更明白，但电影里这个人物处理得很好，他对剧情的引导作用安排得很好。可能是岸西和许鞍华同谢霆锋非常熟，能明显感到她们为丰富毛杰这个人物为谢霆锋加了不少戏。谢霆锋的表演没有辜负导演的期望，人物的魅力也发挥得不错。在女性角色的处理上，导演和编剧的处理也比较有自己的特色。这部戏有些地方给人的感觉是比较震撼的，像毛杰和安心的恋爱过程和一开始泼水节上相遇的场景；老潘看到车里的孩子，盖上车盖；还有安心与毛杰最后生死相逢的场面等。”