本报讯 （记者许汀雁）

　　由上海美术馆与荷兰银行共同举办的“诠释现代”国际艺术巡展上海展将于2004年1月14日在上海美术馆开幕。据悉，这些来自荷兰阿姆斯特丹美术典藏馆的现代艺术品，横跨20世纪艺术收藏，囊括了从波洛克到毕加索时期的70名国际艺术大师的80幅作品，是首次亮相亚洲。

　　本次艺术巡展将在沪首次展出安迪·沃霍尔（Andy Warhol），卡尔·安德列（CarlAndre），帕布罗·毕加索（PabloPicasso），杰克逊·波洛克（JacksonPollock），彼埃·蒙德里安（PietMondriaan），玛琳·杜马斯（MarleneDumas）等国际级大师的油画、素描和摄影作品。

　　作为巡展前的筹备人，来自阿姆斯特丹美术典藏馆的新闻官JelleBouwhuis先生已来到上海为展演做准备，记者也有幸从他那里得知了些展演的精髓部分。据JelleBouwhuis先生介绍：即将在上海首次亮相的一幅毕加索抽象画，是幅一反毕加索常规画风的作品，作品把一只吉他打碎后再进行结构上的重组，这似乎反映了现实生活在表面万变中的一种重复；而美国抽象型艺术起源者彼埃·蒙德里安的抽象线条画，也将把我们带回抽象艺术的源头。这幅抽象型线条作品所表达的思想，其实是对现代社会越来越物质化的一种回应，他重视的色彩与线条的和谐恰恰反映了在如今物欲横流的社会，精神不可替代性。JelleBouwhuis风趣地告诉记者：“这些来自馆中的艺术精品将为我们提供了一次穿越20世纪艺术史的视觉之旅。”

　　据悉，为期一个多月的“诠释现代”国际艺术巡展首站上海巡展结束后，还将去新加坡、巴西、美国等地巡展。