|
点击此处查看其它图片图1 点评热播剧·本地篇
看经典名著改编的剧集，尤其是悲剧，最痛苦的事莫过于替古人担忧，比如曼桢怎么还不和世均结婚，祝鸿才眼看就要起奸淫之心了呀；再比如曼璐明知道肚里的孩子是命根子，怎么还跳来跳去地找流产……这些天正在热播的张爱玲名作改编剧集《半生缘》看得我心急如焚，大冬天嘴上起泡，恨不得挤进故事狠狠地在当事人背上猛击一掌，喝令他们放聪明一点——正因为对小说、改编电影都实在太熟悉了，才因个人不能承受之痛而显露出愚蠢来。
往往太过熟悉的东西，越舍不得改头换面，老房子如此，翻拍故事亦如此。舍不得黎明和吴倩莲的《半生缘》，舍不得黎明打着电筒找到红手套时的笑；愣是咬着冷冷的牙看了几集林心如、谭耀文的《半生缘》，却发现蒋勤勤的媚笑、胡可的泪眼一样令我动容。
当然是蒋勤勤。她从第二女主角跃变成全剧一颗夺目的金扣子，给她打最高分，奖励她拿捏到位的表演严丝合缝地扣住了这袭华美的袍。她在演《射雕英雄传》穆念慈的时候，远没有《半生缘》演曼璐好看，她在哭里笑，在笑里哭，轻薄又厚道；啼笑皆非，恣意挥洒，不幸又不争。她生于别人造就的不幸，死于造就别人的不幸，外表浓妆艳抹，内里孱弱苍白。
然后是胡可的翠芝。病榻上因为被世均喂了两口姜汤，于虚弱中透出可怜巴巴的高兴劲儿；火车站最后望了世均一眼，无奈转身，悲伤又眷恋的表情。委实可圈可点。天下间曾经一厢情愿的女人，大概都会体味这样的情感：看着近了近了，走进却发现不是爱；想着算了算了，离开有胸口碎大石的痛。不就是一点爱么？从来使最高傲的女人卑微不堪。
谭耀文的特点，我曾在港剧《俗世情真》里有过点评，一是夸他靓仔，二是发现他起码两集之后才能渐渐入戏。现通过《半生缘》的继续观察，发现此二条乃真理也，他果然又在第三集之后才进入状态，而且越到后来越有灼灼燃烧的态势。需要修正的是第一条，对待香港小谭的面孔，内地的掌镜师傅显然没有掌握要领——对他最好不要从下往上给镜头，那样会突出他的肥下巴、大鼻孔和粗脖子；最好镜头从上而下顺给，这样观众就能从最佳角度观赏他精致的小分头、深情的大眼睛和可爱的厚嘴唇。
林心如作为第一女主角是不能绕开不说的，但她的曼桢基本和《情深深雨蒙蒙》的如萍混为一色，都是不温不火的主儿，甚至雷同到连头发衣服都很相似（好歹也是女主角，怎么只有一条白旗袍穿到底），碰见世均满世界急火火地找翠芝，她依旧是圆睁杏眼，巧抿酒窝，缓缓地道一声：“咦，她怎么会不见的呢？”不过，如果按照运动员参加比赛的标准，林心如这也算是发挥出了正常水平，我们不必苛责她。
最后想说的其实早就是老生常谈——关于做旧一些场景、道具和协调天气的问题，虽然《半生缘》不是历史正剧，但它起码不是无厘头喜剧，尤其导演胡雪杨还总是强调打造所谓悲凉的调子，于是许多令人啼笑皆非的细节就显得特别不可原谅：如翠芝挑染了红头发，曼桢挑染了黄头发，曼璐站在我们单位现正使用的那种方型不锈钢小锅炉跟前打开水，医院的窗户风钩和公园的座椅明显是上世纪90年代后的款式，阳光明晃晃地照着人脸，结果一场大雨从天而降……任田 图片说明：
为有电影版为鉴电视版《半生缘》免不了被观众拿来比较，蒋勤勤、李立群、林心如、谭耀文和胡可（左起）几位男女主角，只有蒋勤勤的表演可圈可点。（图1－3）
|
|
| 
