近日在上海沪剧院复排的现代大型沪剧《宋庆龄在上海》，吸引了众多沪剧迷。记者昨天在复排现场采访了该剧导演龙俊杰。

　　导演龙俊杰说，《宋庆龄在上海》上世纪末初演于上海。当时，马莉莉塑造的宋庆龄形象首次出现在戏曲舞台，引起热烈反响。该剧参加第五届中国映山红戏剧节，一举夺得21项大奖。4年后的今天复排该戏，已经到了一个新的世纪。所以，剧本修改加工时，有些地方 进行了新的处理。主创人员走访了上海淮海中路、香山路上的宋庆龄故居及孙中山故居，在两个故居里获得很多灵感。比如，第三场的场景几乎就是香山路故居后花园的原景，绿茵树林映衬着前面一排西式洋楼，让人感受到宋庆龄曾经生活和工作过的特定地方，很有象征性，也给观众一个想象的空间。该戏的舞美场景亦体现了大气优雅的特色。

　　龙导说，该剧第一场戏的地点从宋庆龄的家中改为上海外滩黄浦江畔。宋庆龄以鲁迅治丧委员会主席的身份公开亮相。面对特务破坏、军警镇压的险恶环境，她不畏强暴，亲自为一代文豪送殡。马莉莉在演绎宋庆龄这个人物时下了很多功夫，她的唱腔在表现特定情绪时，还用上了淮剧的调门，有的地方则采纳了话剧的语言特色，集中戏剧表演方式的融会贯通，让人感觉有味又很出彩。

　　跨越了新的世纪，复排时，宋美龄已故世。龙导说，宋美龄的戏不多，其中最后的第七场表现了宋氏姐妹的感情冲突———上海莫里哀路的宋家来了一位不速之客，即宋美龄。久别重逢的姐妹追忆往昔，分外亲热。然而，两姐妹话语中却隐隐透露着弦外之音……

　　记者曹志苑（来源：劳动报）