上海古籍出版社和上海社科院历史所合作推出《上海史研究译丛》引起关注

　　文/本报记者陈熙涵

　　上海史，这个充满魅力的研究领域正日益吸引着中外学人，特别是海外学者。昨天下午，几位金发碧眼的外国人走进上海社科院底楼大厅，他们不仅是“上海史”研究的旁听者 ，更是“上海城市研究”重点学科项目——《上海史研究译丛》的作者。

　　如今，在美国，西部的伯克利、洛杉矶、俄勒冈，东部的康乃尔、哈佛，北部的密歇根；在日本、德国、法国、英国、奥地利、澳大利亚，上海史研究可谓“热门”，堪称“显学”。据悉，日本还专设了“上海史研究会”，美国加州大学伯克利分校因研究上海史人多势众，在美国学术界曾有“上海帮”的谑称。据不完全统计，海外关于上海史的博士论文已达300篇，正式出版的有关著作不下50部。

　　为将老外们的研究成果介绍给国人，上海古籍出版社和上海社科院历史所合作，昨天推出《上海史研究译丛》（第一辑）。《译丛》精选当今海外第一流学者有关近现代上海史研究的经典之作，由国内相关领域专家翻译，内容涉及传统政治领域、经济领域、社会史、日常生活，还有涉及到上海道台、警察、妓女、工业家、侨民、同乡会、救火会、苏北人等众生相。