正当王家卫前日率领梁朝伟、杨千女华、张震、董洁和范植伟在上海为新片《地下铁》宣传之际，在香港的泽东电影公司透露，本月23日傍晚时分，获香港海关通知，于香港水域截获一艘货船，他们在船内搜到约10万张《地下铁》的翻版影碟，由于事态严重，电影公司方面将与律师商讨追究。

　　电影公司表示一定追究

　　据悉，本月23日傍晚，《地下铁》片主泽东电影公司收到香港海关通知，在香港水域一艘货船上搜获约10万张盗版光盘，事件令泽东电影公司上下甚为震怒，表示一定会追究，但有关程序会与律师进行商讨，而该片的一众演员均感到气愤。

　　据泽东电影公司代表律师梁小姐前日发言表示，于23日傍晚约7时，接到香港海关通知，截获一艘内地入香港的货船，在船上搜出约10万张《地下铁》的ＤＶＤ、ＶＣＤ影碟，而梁小姐被邀前往现场了解情况，其后她表示将对这次事件采取法律行动。谈到盗版所带来的损失，梁小姐说：“影响一定有，现在《地下铁》上映4天票房有440万元，但如果没有翻版，成绩应该更好，虽然这次只是搜到《地下铁》的盗版碟，但翻版会影响整个电影界，泽东电影公司一定会全力支持政府打击盗版，亦希望政府会做更多打击盗版的措施。”

　　梁朝伟呼吁进戏院看戏

　　前日，身在上海宣传《地》片的梁朝伟与杨千女华，得悉搜出《地》片盗版光盘均大为不快。

　　梁朝伟说：“我觉得电影要在戏院看的，我自小就在戏院里看戏，很少在家里看碟。”杨千女华则说：“有人喜欢看这部戏当然好开心，但我们拍得这么辛苦，有盗版真的不好！如果大家想看梁朝伟的眼神多有魅力，而我扮盲人演出，眼珠有没有动，就一定要看大银幕了。”

　　王家卫：下一站《2046》

　　前晚，《地下铁》在上海首映，在记者会上，除了一班演员出席外，连王家卫也有到场。席上不少传媒顺势追问《2046》的拍摄进度，但机灵的王导演在回答大家这条问题时不忘宣传《地下铁》，并以驾驶地下铁的司机来形容自己的身份，他笑言：“我现在正开往《地下铁》这个站，下一站就会去到《2046》，什么时候去到？尽快啦！会多快呢？那要看我的控制了。”（来源：信息时报）