2004年春节联欢晚会是玩“假唱”还是“真唱”？综合各方面情况分析，迄今为止并没有发现春晚让演员“真唱”的迹象，耐人寻味的是，似乎是为了给“假唱”寻找一个理论基础，猴年春晚导演袁德旺早在一个多月前就重新定义了“假唱”，很有点翻案的意思。

　　袁德旺说：“真唱与假唱有质的区别，凡是由自己唱的在节目中用还音对口型的方式进行演唱的，均是真唱。由于事先是录好音的，播出的艺术效果会让收看的人感觉比较好。 这不是假唱，假唱的概念是别人替你演唱。由你出图像，这才叫假唱。演唱会性质的电视节目是不允许还音对口型的。”其言外之意，在猴年春节联欢晚会上，“假唱”非常正常，是必然选择。

　　每年春晚审查过程中，毙来毙去的语言类节目总显得异常热闹，尤其到了元旦前后，大多数小品相声都浮出水面，包括赵本山、黄宏、冯巩等语言类节目大腕都不再藏着掖着，都开始最后冲刺，在这个节骨眼儿上，毙节目的“枪声”就更显得惊心动魄。而对于选择节目的标准，袁德旺总结出了12个字，他表示：在小品节目中，我们期望的作品要实现12个字的标准，就是：讲主题，更要笑，需动情，不能闹。

　　据记者了解，除了已经露出冰山一角的相声小品节目之外，以“抗击非典”为主题的相声小品节目一直没有曝光，据来自导演组内部的可靠消息，这个节目和赵本山、黄宏、冯巩的节目一样，属于春晚必保对象。

　　袁德旺表示：“关于‘抗击非典’的作品，春节晚会是一定会有所反映的。因为2003年的‘非典’在每一个中国人的身上都留下了非常清晰的心理痕迹，那时的恐慌、惧怕，以及到后来的万众一心、众志成城，直至世界卫生组织宣布对疫区的双解除，令人难忘。我们不能回避这一极为敏感的，虽然只有短短的4个月时间所发生的事件。这一话题确实很沉重，但同样‘抗击非典’之后的喜悦和欢乐也非常令全国人民开心，这种开心到‘神舟’五号发射成功曾经达到过沸点。‘抗击非典’和‘神舟’五号发射成功是中华民族更加感受到了自己越来越成熟、越自信、越自豪的心态，对于‘抗击非典’作品我们试图用一种乐观的手段来描述那些悲情的故事。”（来源：新京报）