彭俐

　　“黯然销魂者，惟别而已矣”。

　　先送英若诚，后别梅艳芳，新年的钟声成为对逝者的纪念，一元复始的时刻缺失了两位艺人。岁月留不住艺术家的血肉之躯，死神也带不走他们心血浇灌的才艺，更有他们的为 人，那是每一位正直为人的观众，都希望从自己喜爱的演员身上看到的美质。

　　享年74岁的英若诚是学者型的大艺术家，此类型的人物乃国之瑰宝。他不仅以舞台上的演技为人称道，更以将老舍的剧作《茶馆》译成英文、将英语的《推销员之死》译成中文并在中外上演，为文化交流建立功勋。作为一代鸿儒、创办辅仁大学的教育家英千里之后，英若诚可谓不辱门庭，足为后人治学、从艺的楷模。斯人已逝，让我们到哪里去找身为话剧艺术家的翻译家、身为翻译家的舞台艺术家？

　　梅艳芳仅仅40岁，正值艺术表演的盛年就被癌症夺去了生命。驰骋香港艺坛多年，却没有绯闻流传已是新闻，而她嫉恶如仇带头与黑社会抗争的行为，就更加令人钦佩。使她获得1987年度“金像奖”、“金马奖”的影片《胭脂扣》，人们还记忆犹新，“如花”的形象本来忧戚，而一曲《女人花》更让人伤感。人们谈论她的芳名，也激赏她的善良心地和仗义行为。

　　回想这一年的文艺界，我们的记忆里，不都是对艺人才华与人品的双重珍重和留恋，也有许多怒其不争的不爽不快。有的人被控携带毒品，有的人涉嫌性丑闻，有的人偷税、漏税，也有的人行贿、受贿……当演艺界丑闻甚嚣尘上之时，真正的人间才俊的故去就更加令人扼腕。清者自清，浊者自浊。前者在人们记忆中永生，后者在众人厌恶中速朽。每一位艺人、艺术家都面临这样一个选择，那就是给观众留下什么样的记忆。———谁说这不是生死抉择？