本报讯 书名很长的《中国建筑之魂———一个外国学者眼中的梁思成林徽因夫妇》近日由上海文艺出版社奉献。

　　梁思成1901年出生在东京，是著名维新运动领导人梁启超的儿子。梁启超当时正受到清朝政府的追捕，被迫流亡日本。清朝垮台后，梁思成随父亲回到中国。林徽因亦是大家闺秀，诗人徐志摩曾热烈地爱上她，但林徽因早就被许配给梁思成。在梁启超的敦促下，梁思 成与林徽因双双来到宾夕法尼亚大学读书，思成念建筑，徽因学美术。1928年，两人在加拿大完婚，回国后成为沈阳东北大学建筑系最早上任的教授。他俩投入中国古代建筑的研究，对中国现存最早期的建筑进行了一连串实地考察。

　　北京解放前，两名解放军干部悄悄来到梁家，向梁思成请教，一旦大军被迫攻城时，哪些文物必须设法保护，要梁思成把城里最重要的文物古迹一一标在他们带来的军用地图上。这对以中国古建筑为第二生命的夫妻激动得热泪盈眶。北京解放后，梁思成提出，北京应该是政治文化中心而不是工业中心、应保存北京故都紫禁城的面貌、旧城内新建筑高度不得超过三层等。当有人要拆掉城墙时，林徽因争论说：“你们今天拆的是真古董，有一天，你们后悔了，想再造，也只能盖个假古董了。”为了抢救古迹，梁思成曾声嘶力竭地告诉大家，城墙里面是七百年的“填泥”，坚硬如石，有一千两百吨重，用二十节车花八十五年才运得完。他在尽可能保存古迹的前提下，设计了天安门广场。林徽因1955年病故，梁思成1972年亡故……他们曾因“复古主义”而被批判、被折磨、被羞辱，然而他们死后，又被赞扬、被认可、被怀念。

　　作者费慰梅在中国抗日战争期间，曾任重庆美国大使馆文化参赞，与梁氏夫妻保持着密切的交往。感慨于梁思成的一生，费慰梅写下并出版了英文图书。在译者成寒和上海文艺出版社责任编辑谢锦的努力下，该书终于以中文版与读者见面。记者张伟强（来源：劳动报）