几年前,邹敬之拿给我一本围棋大师吴清源1984年出版的自传《天外有天》,看过后,我就萌生了把他一生经历拍成电影的想法,于是跑到日本找吴清源亲谈。那时,正逢他的另一本自传在报刊上连载,就是《中的精神》。经过翻译,我复印下来整理成册,也拿给国内的很多人看,上到60岁的老者,下至25岁的年轻人。因为我自己一直希望,除了棋界的人知道吴清源以外,文学界的人也能通过这本书读到他,而他们看过之后果真也都十分感动。
在《中的精神》里,你可以看到一位90岁高龄的老人对自己一生中很多事情的认知,每一章节都是一段非常有魅力的人生轨迹。一位采访了吴清源将近二十年的日本作家江崎诚致写过一本同名传记《吴清源》,他提到吴清源的第一印象是“天人”,意思是“天生就是为了围棋而来到这个世界的人,一个以围棋为天职的人”,他说吴清源一直保持着天生不可思议的纯洁。和吴老接触后,我很同意他的说法,吴老是一个独到的,不受任何束缚,不断追求的人。1961年,吴清源不能下棋了,那时候他才47岁,他并没有离开围棋,还在研究围棋,对于一个棋手其实是件挺悲怆的事情。而他始终如一的态度,已经变成一种信仰,一种寻道的精神,这种精神我在今天的社会中已经很少见了,于我特别有激励。