翟翊

　　日前，沉寂许久的著名歌唱家董文华宣布复出歌坛，立刻引起媒体的关注，在采访中记者针对敏感问题对其“穷追猛打”。

　　记者：你对自己的转型是否满意？这次走市场化的流行歌路，是否是对民族音乐的一 种放弃呢？

　　董文华：新专辑歌曲的每一个音符、每个字句中都融入了我的心血，歌曲都是我精心挑选的，能表现我将民族音乐和世界音乐接轨的决心。新专辑推出后，可能有人会认为我放弃了民歌而改唱通俗，其实并不是这样，我只是希望挖掘自己在通俗歌曲演唱方面的潜力，绝不会放弃民族唱法的。

　　记者：在新专辑中你尝试了自己创作，能不能谈一谈这方面的情况？

　　董文华：专辑中的《港湾》和《今晚的月光》都是我自己作词，也是我最喜欢的歌曲。歌词中渗透了我对生活、艺术的憧憬和对音乐事业的追求。我对自己的创作要求很高，以前没有写是因为自己不够成熟。

　　记者：你自己最满意的作品是什么?

　　董文华：我最满意的作品有很多，就像自己的孩子一样都喜欢。《十五的月亮》、《长城长》等都有它们自己的特色，我都很喜欢。

　　记者：那你为什么改变了自己的民族风格呢？

　　董文华：有些歌手一辈子只唱红过一两首歌，而我从15岁从艺以来十分幸运，唱过《十五的月亮》、《长城长》、《春天的故事》等许多首家喻户晓的歌曲。这次我改变风格主要是想向大家证明一下，我不仅可以演唱民歌，还可以唱通俗的、古典的。不仅可以歌唱国家大事，还可以歌唱咱们身边的老百姓。

　　记者:现在喜欢你歌曲的多是中年人，而喜欢流行歌曲的以青年人居多，有没有考虑过自己唱流行歌曲会陷入尴尬的境地？

　　董文华：是好的歌曲都要经过考验，我愿意接受这样的考验。

　　记者:万一大家不认可，你失败了呢?

　　董文华：我只要想达到目标，一定会努力的，失败了会重来。

　　记者：最近你在忙什么？

　　董文华：感谢大家对我的关心，我最近什么事也没出，一直跟着团里在全国各地演出。

　　记者：一段时间以来有一些对你的负面传闻，对此你能解释一下吗？

　　董文华：我知道那些传闻，但是不会对我有什么影响，这些传闻不会让我有压力。我相信老百姓喜欢我的歌，我希望可以再创辉煌。

　　记者：央视春节晚会马上就要确定节目了，你有没有意向上春节晚会？

　　董文华：我尚不知道央视春晚是否需要我的歌。

　　新报北京电记者翟翊文/摄