从未想放弃拍摄

　　记：为什么会拍一部有关动物的纪录片？

　　雅克：我本人很喜欢动物，但这绝不是拍《迁徙的鸟》的理由。我只是想通过影片反映人和自然的关系。鸟是一种象征，自由的象征。鸟是在无限的空间里翱翔，人却生活在局 限的空间里。

　　记：拍摄《迁徙的鸟》用了4年的时间，中间有没有想放弃的时候？

　　雅克：我做了30年的导演，遇到过很多困难，像资金问题、拍摄技术问题。在这部电影中也有很困难的时候。因为80％的镜头是用热气球、飞机拍的，在第一年的拍摄过程中，由于机器安装不到位，我们始终无法拍到想要的画面，不得不连续跟踪这些鸟近1万5千个小时，真是很苦。但我和我的剧组从来没想过放弃。

　　记：在拍摄过程中，你最大的担心是什么？

　　雅克：安全。第一是鸟的安全。我们尽力避免因为我们的失误而造成鸟的意外死亡。第二是技术人员的安全。他们身上有时要绑很多器材，或者离鸟很近地拍摄，这样做是很危险的。第三是飞行员的安全。

　　可能到中国拍片

　　记：目前在拍什么电影？有没有兴趣到中国来拍摄？

　　雅克：已经完成的有两部。一部叫《生活就是它本身》的纪录片，是反映法国一个小村庄居民的生活；另一部叫《歌唱的孩子》，是一部故事片，说的是一个小男孩在合唱班的故事。现在筹备的，是有关海洋题材的纪录片，计划3个月以后开拍。很可能到中国来拍摄一部分镜头。

　　给中国导演忠告

　　记：你作为著名的导演，如何看待中国电影？

　　雅克：我对中国电影了解不是很多，只知道在法国有一些中国青年导演，他们很有前途。一部影片最重要的是题材好，而不是别的。有的影片花了很多钱，但拍得很烂。

　　实习生 刘鹏云

　　人物链接

　　雅克·贝汉，1941年7月在法国出生，1960年开始从事演员工作，1966年凭借《男人的一半》获得了威尼斯电影节最佳男演员金狮奖。在此后的20多年里，他先后担任了《Z》、《专门通道》等影片的制片。2001年，由他导演、编剧、制片的《迁徙的鸟》获得了法国电影恺撒奖最佳新锐导演奖。《迁徙的鸟》这部影片拍摄耗时4年，耗资4000多万美元，摄制组足迹遍及全球50多个国家和地区。还动用了17个世界上最优秀的飞行员和两个科学考察队。