本报法国玛希10日电（记者贾薇）在今晚结束的第12届法国玛希国际马戏节上，中国杂技团的《滚杯》以高难的技巧、出色的艺术表现，毫无争议地赢得了本次马戏节的最高奖项水晶大奖。

　　玛希国际马戏节每年举办一次，今年共有来自俄罗斯、法国、瑞典、捷克等15个国家的20余个节目参加比赛。玛希国际马戏节的特点之一就是马戏节目与杂技节目同台竞技，本 次比赛中驯兽节目与杂技表演就各占了一半。驯兽节目中除了人们常见的驯象、驯狗、驯虎、驯马外，还有驯鸭子、驯野猪等难得一见的节目。杂技比赛则云集了中国、俄罗斯等杂技强国的高手。

　　中国杂技团的《滚杯》和《顶技》两个节目参加比赛，这两个节目都选取于四年前在京公演的《中华魂》杂技晚会，整个节目从编排、技巧到艺术表现都十分完整。比赛在玛希临时搭建的马戏大棚内进行，由于有动物参赛，比赛场地以沙地为主，地面铺上了厚厚的锯末，这对于要求地面坚实来表演空中技巧的中国节目来说无疑增加了难度。《滚杯》被安排在当晚最后一个出场，当飘渺空灵的西藏音乐响起，全场三四千名观众立刻被带入了充满东方神秘色彩的雪域风情中。随着邸慧、曾伟两位演员在圆桌上或顶或举或滚的精彩表演，观众被完全征服了，几乎每一次造型变换都能获得观众如潮的掌声。整个五分钟的节目，观众掌声达19次之多。另一参赛节目《顶技》也获得了观众和评委会的高度评价，总分位居第三。

　　纵观本次比赛，中国杂技在难度技巧方面的领先优势依然令人欣慰，杂技演员在艺术表演方面也确实有了很大的进步，但是与世界杂技发展潮流相比，中国杂技在编排、包装等方面还是过于传统，缺少更大胆的现代意识。本次比赛中俄罗斯的《大跳板》创作灵感均来自于好莱坞电影《骇客帝国》，从音乐、服装到编排都酷劲十足，使传统的跳板节目焕发了新意。

　　从明天起，中国杂技团一行20余人将启程赴世界三大杂技赛场之一的摩纳哥蒙特卡罗，参加在那里举行的国际大赛。