2001年,一出“激情”话剧《蝴蝶春情》(又名《蝴蝶是自由的》)在国内轰动一时。近日,《蝴》剧制作人李胜英又推出了一部有争议的话剧《阴道独白》。当被问及为何取这样一个触目惊心的名字时,对方表示这完全是根据美国的原剧本直译过来的。昨日记者采访了成都各大演出公司,他们均表示:“这个剧名太惊世骇俗了,我们不敢邀请他们到成都演出。”
主题为女性自我抗争
据悉,《阴道独白》是美国女剧作家伊芙·恩斯勒自编自演的一出话剧。该剧是在采访的基础上完成的,编剧采访了不同群体的200多个妇女,了解她们对阴道的感受。全剧的主题是表现女人的一场自我抗争,从男性掌控与主导的社会中,找回自我与自尊。如今,该剧在全世界上百个国家的剧院、学校以及社区里进行过演出。
并非以“性”为卖点
可能让大众最惊心的问题,还是以“阴道独白”四字冠名一部话剧。李胜英的助手丁先生解释了原因:“《阴道独白》其实也仅是提倡女人对自身的认识,以不同于男性的生理结构为傲,该剧并非如许多人所想象的那样以性为卖点,而是认真地讲述女人的感受,一点不污秽。恩斯勒允许别人上演她的剧目,但不允许别人改她剧目的名字。”
将在上海和南京上演
2月10日~3月10日,上海话剧艺术中心的3位女演员宋茹惠、朱芳、孙宁芳将演出这部话剧。演出时,3名女演员将在台上大胆陈述关于阴道的种种隐私性感受。丁先生表示:“南京已经有演出商表示要在5月份邀请我们演出,我们也很希望到成都演出。”
成都演出公司不敢接招
昨日记者采访了成都各大演出公司,他们均表示剧名太惊世骇俗,不敢邀请其来成都演出。他们表示:“肯定不敢接。一是担心其遭禁,二是老百姓也很难接受。”