本报讯(记者姜小玲)《咬文嚼字》发起举办的“给城市洗把脸”活动,在接受检查的包括北京、上海等在内的12座城市中引起很大的反响,各地语言文字办公室和读者纷纷加入这场城市语言文字应用情况大检查。近日出版的《咬文嚼字》第一期公布了北京的检查结果。
北京是我国政治、文化中心,也是一座世界文化名城,语言文字应用一向比较规范。
然而,热心的读者走街串巷,凭借自己的“火眼金睛”,还是发现了近200处“被遗忘的角落”。比如天坛的景点牌上,说皇帝穿着“兰色祭服”祭天,随意把“蓝色”简化成了“兰色”;地坛的景点牌上说方泽坛坛面由“硫璃砖”铺成,则把“琉璃”误为“硫璃”等等。
据了解,“给城市洗把脸”活动检查的12座城市,除北京外,还有成都、重庆、广州、哈尔滨、杭州、昆明、南京、上海、天津、武汉、西安。这项活动除了得到当地语委的支持,还得益于热心读者的积极参与。《咬文嚼字》目前拥有一支300多人的业余文字工作者队伍,他们分散在各地,利用自己的业余时间充当“啄木鸟”,为祖国语言文字的纯洁和使用的规范起了很大的推动作用。读者对祖国语言文字的热爱,使这本小小的刊物创下了奇迹:《咬文嚼字》1995年创刊至今,连年畅销,期发量已突破20万册,有几期竟连印3次,改写了期刊从不重版的历史。《咬文嚼字》的稿件99%是读者的自发来稿,这在国内刊物中是绝无仅有的。此外,刊物每星期一开通的“电话热线”,也是期期“爆棚”,各地的读者纷纷打来电话,与刊物编辑探讨语言文字使用中的“疑难杂症”。