本报讯（记者许岩）近日，随着《指环王3：王者归来》在金球奖上大获全胜并以王者姿态获得奥斯卡11项提名，国内观众对其关注程度也在日益攀升，对于《指环王3》在国内的上映档期，众多影迷都翘首以盼。有媒体曾透露该片由中影公司引进并将于4月上映，近日又传出由于该片在国际影坛名声大噪，所以《指环王3》在国内上映的时间将被提前的消息。昨日记者就此事致电中影公司，获悉《指环王3》将于下月18日左右在全国公映，为春节后略显疲软的电影市场注入一剂强心针。

　　错过春节档只因时间紧

　　早前曾有消息称因为《指环王3》涉及神鬼题材，中影对于是否引进该片犹豫不决，所以错过了春节这个最佳档期，很多影迷对此表示不满。中影发行经理许女士对这种说法给予了否定，“《指环王3》是1月16日送到中影的，当时我们看了片子很满意，1月18日就送到了电影局，很快就通过了审查，并且丝毫没有进行删减，但当时离春节已经很近了，各影院的春节档期都已经排好了，而且也没时间进行宣传，加上译制工作，《指环王3》根本赶不上春节档期。”

　　据介绍，《指环王3》将由中影公司和华夏公司联手发行，初步定于3月18日左右上映，而影片的译制工作将继续由八一厂负责，发行公司还将争取向中国观众放映英文原版和中文译制版两个版本。

　　票房预期6000万

　　《指环王2》上映时正赶上非典，当时国内的票房只拿到2400万的成绩，《指环王3》是否会因此受到影响？此外，《指环王3》现在已有大量上市的盗版光碟。面对众多不利因素，中影方面似乎并不担心，并且将《指环王3》的票房预期在6000万左右，甚至高出了《指环王1》5600万的票房收入。对此，中影的解释是：“《指环王》不像其他系列影片，因为第一集拍摄得很成功再去拍第二集、第三集，《指环王三部曲》是一气呵成拍完的，分成三年发行，它的故事的完整性，情节的连续性和风格的统一性是其他系列影片所不能相比的，《指环王3》作为该系列影片的大结局才是真正意义上的结局，一定会赢得很多观众。至于盗版的问题，对影片当然有影响，但《指环王》的盗版只会让那些喜欢该片的人更想进影院观赏，因为大场面的盗版效果实在太差了。”