好莱坞“教父”欲重振雄风
又有一家好莱坞电影公司要进军中国内地市场了!当一部贺岁片《手机》让美国哥伦比亚公司狠赚了一笔之后,好莱坞“老大哥”派拉蒙也忍不住踏足中国内地这块“黄金地”,买下美女作家缪永的《律政佳人》,借机东山再起。
老牌公司派拉蒙在电影界已有90多年的辉煌历史,是好莱坞当年名副其实的“老大哥”,其最为影迷们称道的经典作品便是《教父》系列。可岁月无情,当年在好莱坞举足轻重的派拉蒙近几年却走起了下坡路,比起二十世纪福克斯、哥伦比亚、新线、华纳等“后辈”风光无限的景象,派拉蒙这块老招牌开始显得有些黯然失色。于是从2002年开始,派拉蒙兴起了一项名为“重振辉煌”的复兴计划,一方面在北美市场进行机构调整,挖掘漫画市场,翻拍经典老片,另一方面则对长期放弃的亚洲市场首次加以重视。这两年,派拉蒙在亚洲各国四处考察,定下了与福克斯、哥伦比亚等公司重投资的做法截然不同的策略———在东京成立博艺公司,专门挖掘剧本并在当地进行商业化操作,一旦成功立即在北美进行翻拍。
如今,博艺公司已开始其收购剧本的一系列行动,韩国奉成真的《热天》、日本北野武的《喋艺》等已被它搜刮囊中。而在中国,派拉蒙看中的则是美女作家缪永的新作《律政佳人》。缪永是近几年新崛起的青年作家之一,其小说《我的生活与你无关》曾被《大宅门》名导郭宝昌改编成电视剧《这里没有冬季》。《律政佳人》讲的是四位精明能干的女律师的事业与情感生活,与美国风行一时的《甜心俏佳人》有些相似,小说极强的娱乐性让她战胜了莫言、池莉等小说名家,被派拉蒙一眼相中。派拉蒙收购《律政佳人》版权的费用是30万美元,虽然金额远比《无间道》、《我的野蛮女友》等影片翻拍版权的100万美元低,但一部从未被搬上银幕的作品能卖到如此高价,已创下了内地小说改编版权的新纪录。(李丽)