上海某媒体称《尘埃落定》被翻译成瑞典语本报讯（记者罗婕何炜）昨日，上海某媒体曝出阿来获第五届茅盾文学奖的长篇小说《尘埃落定》将被翻译成瑞典语，从而获得诺贝尔文学奖的“敲门砖”。昨晚9点过，记者向阿来证实时，他非常果断、气愤地否认：“假新闻！”

　　该记者在文中称阿来告诉他《尘埃落定》总共将翻译成14个语种，并在去年陆陆续续 收到了已出版的9个语种的《尘埃落定》，即将翻译成为瑞典语。文中还称阿来对此非常低调，认为翻译成瑞典语虽然是获得诺贝尔文学奖的基本条件，但两者之间没有必然联系。

　　看到消息，记者立刻通过电话向阿来求证。阿来在电话中果断地否定：“我不知道有这回事情，没听说过！”记者欲再进一步核实时，阿来非常气愤地说：“这是假新闻！”然后挂断了电话。