本报讯（记者张文伯）第76届奥斯卡颁奖典礼将于2004年2月29日（美国东部时间）晚8点通过美国广播公司（ABC）向全球现场直播，记者昨天从电影频道奥斯卡转播小组获悉，今年中央电视台将继续加大转播力度，除了继续进行“OscarNight”的“准直播”外，电影频道前方报道小组还将作为全球仅有的12家授权单位获准将摄影机架上红地毯。

　　作为美国广播公司在中国内地惟一授权转播奥斯卡颁奖晚会的电视机构，中央电视台 电影频道在2003年第一次尝试进行了“OscarNight”的“准直播”，在总结去年工作得失的基础上，电影频道今年将继续为国内的众多奥斯卡迷做出“准直播”。

　　据奥斯卡转播小组负责人向记者介绍，电影频道对于奥斯卡颁奖晚会的转播大约延后12小时，也就是说奥斯卡颁奖晚会在国内播出的时间为3月1日晚9时左右。延迟的主要原因是有大量的技术工作要处理，“奥斯卡转播小组的制作人员多达30人，按照去年的经验，我们将分成四个工作组，组成信号接收———字幕制作———剪辑———配音———播出的流水线，整个颁奖晚会的时间长达4个小时，我们电影频道剪掉的内容不超过1％。”

　　除了在国内进行奥斯卡“准直播”的工作，今年电影频道的前方报道小组还特别获得授权，进入各路明星进场的必经之路———红地毯区域进行拍摄，据悉，全球只有12家电视机构享受这一“特权”。目前，奥斯卡前方报道小组已经抵达美国，按照与美国广播公司签订的协议，在奥斯卡颁奖晚会开始的前一周，电影频道获准可以连续播出由前方报道小组在美国制作好的奥斯卡专题片，而这些专题片的内容全部为国内独家。

　　另据英国媒体报道，由于前不久突发的“内衣门事件”，美国广播公司有可能会对奥斯卡年度颁奖晚会的实况直播“做些手脚”，如预留出5秒钟的拖延时间，以便对那些举止不太端庄的明星们的图像进行剪辑或直接删掉，对此奥斯卡转播小组负责人表示，国内的转播也会根据ABC的直播做出对应性调整。（来源：新京报）