信报讯（记者王菲）2006年是挪威著名戏剧家易卜生逝世100周年，而今年则是中挪建交50周年纪念。从今年5月开始，挪威大使馆将在中国开展跨越3年的纪念易卜生活动。今年5月，挪威著名的易卜生剧团将率先把《培尔·金特》搬上北京舞台。

　　易卜生是对中国戏剧影响最大的西方戏剧家之一。他创作的《玩偶之家》曾经在上世纪初期的中国引起过巨大的波澜，鲁迅先生还为此写过一篇著名的文章《娜拉出走之后…… 》。易卜生走过了一条从贫寒中奋斗最后赢得国际声望的艰难历程。他在国外漂泊了27年，直到63岁才回到祖国。正是悲惨的生活使得易卜生的戏剧具有其独特的个性。1879年，他把娜拉和海尔茂两个角色推向了世界，并指出女人也必须拥有自由发展的权利，使自己成为独立自主的人。他的这一思想至今仍是世界人民讨论的话题。

　　今年5月，挪威著名的易卜生话剧团将把最原汁原味的易卜生的戏剧《培尔·金特》带到北京。《培尔·金特》取材自挪威中世纪民间流传的一个浪子回头的故事，它描写了富于幻想的培尔·金特充满传奇的一生。

　　故事以培尔·金特少年时开始，他因为在别人婚礼中捣乱，被追捕逃入深山，却误入妖宫，差点成为山林大王的女婿。他由此开始了一段流浪和神奇的冒险生活。他与山魔搏斗，漫游异国，后来买卖奴隶发了大财，无奈却被同居女子骗得一无所有，并被送进疯人院。易卜生通过这荒唐而传奇的经历来揭示人生的意义和真谛。

　　易卜生话剧团为发扬易卜生戏剧做出了杰出的贡献。他们曾经把戏剧“大篷车“开到挪威各地的中学里，让学生们按照现代、前卫的方式表演易卜生作品，使得这一挪威文化在年轻人中广受欢迎。记者在新闻发布会上看到，该团来中国的导演、舞美和服装设计都已经在该剧团忠心耿耿地工作了几十年。他们自己几乎和易卜生的灵魂融为一体。该团导演向记者介绍说，易卜生的《群鬼》《玩偶之家》《人民公敌》等作品在中国非常流行，但他们这次带来的《培尔·金特》将为中国观众展现完全不同的戏剧风格，这将大大有别于我们一般理解的易卜生戏剧。

　　除此之外，从2005年开始，挪威大使馆将组织中国的戏剧工作者去挪威参加易卜生戏剧节。易卜生戏剧在中国的演出情况和对中国的影响将被制作成纪录片在挪威播放。2006年3月起易卜生的生平及他的戏剧作品将被做成专题片播出。同时，纪念易卜生的全球性演出将在世界各国大规模展开，而中国更是重点演出的国家，中国的戏剧家导演并演出的易卜生戏剧将有机会被介绍到挪威交流演出。