本报讯 曾执导电影《菊花茶》的第六代电影导演金琛这两年一直在电视剧行业“耕耘”，在完成了电视剧《三重门》之后，近日，他又完成了被他称为“电视剧代表作”的《复活》。由于这部电视剧是同名俄罗斯文学名著的“中国版”，因此引来了各方关注。昨天，金琛在接受记者采访时，颇为无奈地表示，如此借俄国名著之势，实在是因为国内好的编剧太少，好的剧本太少。
据记者了解，电视剧《复活》是把同名小说的故事框架和人物关系全盘“拿”过来，移植时空，成了一个现代的中国都市故事。金琛希望这样的“复制”，能使该剧剧情真正耐咀嚼和耐看。金琛说：“这样做，我也是没有办法的，现在国内好的编剧太少，佳作难觅，而这些名著都经过了岁月的洗礼，无论是思想内容，还是情节人物，都是世界文化的经典。我们只有在名著中找到一些富有人性的故事拍成电视剧。”金琛认为，尽管现在的电视圈看起来很繁荣，但是事实上一直在一个惯有的平面来来往往，并没有太大的突破。金琛激动地说：“现在一些编剧缺乏基本的想像力，制片人无法寻找到好的剧本，而一些导演为了利益所趋，只好拍摄一些滥竽充数的电视剧。”
金琛并不讳言自己拍摄电视剧是为了大众市场，但是他同时表示，其实他一直在为拍摄电影做努力，但电影是一定要耐得住寂寞的，不要为了拍摄而拍摄。据透露，他的新电影有望在6月份开始拍摄。（张漪 史丽君）
