由张艺谋执导的武侠大片《十面埋伏》,自开拍以来风波不断。昨日又传出该片片名和中国作家协会副主席、著名作家张平所著小说《十面埋伏》发生“撞车”面临裁决的消息。
据张平介绍,自己早在1999年就完成了《十面埋伏》一书创作,并被青年导演高群书买下影视改编权,欲将其拍成电影。但没有想到,张艺谋在去年也将新片定名为《十面埋伏》,由此和高群书执导的同名电影发生“撞车”。“我们和张艺谋方面取得联系,希望能得
到一个圆满答案,但是他们对此置之不理,我们只有找国家广电总局电影局出面协调解决。但总而言之,我的小说《十面埋伏》创作在先,张艺谋他们在定片名之前,不可能不知道”。
曾成功执导过《征服》、《中国刑警》等影视作品的青年导演高群书表示,自己即将开拍的影片和张艺谋《十面埋伏》在片名上发生“撞车”,的确不是一件令人愉快的事情,但他现在不方便就此事发表任何见解,因为此事已经上报电影局裁定,“我们将在近期召开新闻发布会向社会公布这件事情的处理结果,但现在我什么都不能说,因为我不想被别人说我是借机炒作”。
面对“撞车”事件,电影《十面埋伏》制片人张伟平表示,张平、高群书从未与自己有过任何交涉,他从未听说过张平,更不知道他写过一本名为《十面埋伏》的小说,“我们之所以将电影取名为《十面埋伏》是根据故事内容而定,更何况我们在拍摄电影《十面埋伏》前,其剧本、片名都经过了电影局的审批、注册。《十面埋伏》并不是张平一人的专利,我们在经过审批后是有权使用的”。当记者再次追问,是否介意两部电影使用同一名字这一敏感问题时,张伟平便以正在开会为由婉言拒绝了采访。实习生 李威娜 记者 侯检(来源:潇湘晨报)