【金陵晚报报道】法国世界级爵士大师埃弗里·图鲁法兹，法国实力派流行摇滚歌手达芙妮·K，雅克·马修和他的爵士四重奏乐队……一堆法国原汁原味的活动集中在南京的五六月，加上一堆法国画展和作家交流等活动，这些密集的法国文化活动，都和南京法语培训中心的主任柯梅燕有关。
柯梅燕，一个普通的中国女性名字，但其实她是地道的法国巴黎人，柯梅燕是她的法
语名的大致中文音译。在南京师范大学的南山专家楼里，柔和的爵士音乐，一瓶法国红酒，几只高脚酒杯，坐在沙发上的柯梅燕身着一身无袖V领黑裙，显得美丽而高雅。
和陕北老太同住4个月
柯梅燕毕业于萨特的母校巴黎高等师范学校。从小向往中国的她1994年到北京学语言并攻读人类社会学专业的硕士，1996年，柯梅燕为了真正深入中国农村，一个人到青海、甘肃、贵州、陕西等地区转了一大圈，她印象最深的就是在陕北一个偏僻的村子住了4个月的经历。
“我是通过朋友的朋友的朋友介绍，找到这个地方，那里没有电、没有水，冬天特别干冷。我在一位65岁老太太的家里，和她一起住在窑洞同睡一张炕，我叫她‘二姑’。那时刚过春节，窑洞里点着蜡烛，刚住过来时，一帮又一帮好奇的村民排队到她家里来看我。”
柯梅燕的普通话甚至带点陕北口音，“在那里，我加入村子的日常生活，参加他们的婚礼和葬礼。后来我就变成了村子里的人。”善饮的柯梅燕还在村里创下一人喝倒三四个壮汉的辉煌纪录。4个月后柯梅燕离开时，她和二姑都哭了。
在南京生活得舒服
离开陕北后，柯梅燕回到法国工作，她先后在巴黎议会主席办公室分管宣传，出任法国经济部长的助手。但是难解的中国情结，使她放弃巴黎的优厚工作，暂时丢下英俊的丈夫和刚满3岁的儿子，于2001年通过法国外交部的招聘考试，只身来到南京创办法语培训中心。
柯梅燕在南京生活了两年多，她已深深地爱上这个城市，认为南京是中国发展最平衡的城市。她觉得在这里生活很舒服，这里的大学特别多，文化遗址保存得好，街头公园遍布。柯梅燕这说，“我在南京再晚都敢走夜路，反而是回到巴黎，比如在地铁里要多加小心。”
6岁儿子南京上幼儿园
谈起家庭，柯梅燕笑说，“我们是现代夫妇。”她丈夫在法国从事纪录片摄像工作，满世界跑，不过一有时间就飞来南京与她团聚。在柯梅燕的熏陶下，丈夫也爱上南京，希望能像著名外国摄影师杜可风一样留在中国工作。
1998年他们有了个可爱的男孩子，中文名叫彭可汉，去年柯梅燕把孩子接到南京。今年6岁的可汉，聪明可爱，现在南京上幼儿园大班，是个小中国通，中文说得比妈妈还好。
金陵晚报记者 刘伟
新闻链接：
南京法语培训中心
柯梅燕所在的南京法语培训中心，隶属法国外交部的法语联盟，法语联盟创建于1883年，目前在全世界拥有1300多家分支，是一个非营利性的文化教育机构，历任法国总统均担任法语联盟名誉主席。南京是继北京、广州、上海、武汉后中国第五个成立法语培训中心的城市，位于宁海路南师南山专家楼7楼。法语培训中心使用法国原版教材和教学模式，聘请高标准的对外法语专业的法国教师和中国教师，承担了语言培训、文化交流、大学合作三大任务。去年作为法国驻华使馆语言与学术评估中心（cela）的考试中心。
(编辑 爱玲)
| 
