首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 通行币 天气 答疑 交友 导航
新浪首页 > 影音娱乐 > >正文
当黑色幽默遇上无厘头
http://ent.sina.com.cn 2004年05月18日09:54 哈尔滨日报

  据说周星驰的《功夫》和冯小刚的《天下无贼》都要在贺岁档期上映,而且还要选择同一天。冯导还表示,这样子会创造一个“双赢的局面”。

  冯小刚和周星驰被公认为是内地和香港贺岁片和搞笑片的“天王”级人物,只是本人很少把他们联系在一块。但是据说冯小刚甚至还在周星驰的《功夫》中为星爷客串了一个角色,而周星驰也决心要以“掐着时间为冯导拍戏”作为感谢。看来我还是比较孤陋寡闻了一
三星送你双人雅典游! 免试入学读在职研究生
三星电子再助2004WCG 买VIZI,亲临演唱会
点。

  不过,光是两部作品的交锋好像不是很吸引人,大不了又是一堆的票房数字来证明谁谁的幽默更胜一筹。而有心人甚至提议把两部电影“捆绑”上映,推出“北京·香港”笑片联票,到时也不必争了,“我中有你,你中有我”。

  我倒是觉得星爷要“掐”时间拍冯导的戏这一说法有点吸引人。毕竟当冯小刚的黑色幽默和周星驰的无厘头搞笑结合在一起时,保证能够让人大开眼界。虽然星爷在《喜剧之王》中也不大不小地“玩”了一通“黑色幽默”,但是比起冯导还是“小巫见大巫”。

  但由于内地和香港的文化背景相去甚远,香港观众未必会“受落”冯导的黑色幽默。如果加上星爷的无厘头演绎方式,就大相径庭了。

  拿《手机》来想象一下吧,情景就是“严守一”在会议上的“开会对白”。周星驰版的“严守一”用浓厚的“港味”普通话模仿道:“开会吧?”“嗯。”“不方便说话呢?”“哦。”“那我说你听吧。”“行。”……接着,星爷版的“严守一”立马拍拍自己的大腿,对被模仿的人说:“我KAO,I服了YOU。”再接着,在开始的独白中讲述了严守一的朦胧的“初恋”,于是星爷的经典对白又来了“曾经有一份纯纯的感情放在我面前,但由于还小,我没有珍惜……如果上天再给我一次机会让我重来的话,我会对那女孩说,我爱你。如果要给这份爱加上期限的话,我希望是———1万年”!

  到了严守一和武月“鬼混”后回家,妻子拿他手机的时候,星爷版是如此的:“你想要啊?你想要的话你就说嘛,你不说我怎么知道你想要呢?……你真的想要吗?那你就拿去吧!你不是真的想要吧?难道你真的想要吗?”如此一来,不知道他的妻子会不会还能得知严守一的肩膀上有个牙印呢?王佳莹


| 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

新闻搜索

关键词一
关键词二






热 点 专 题
美英军队虐待伊俘虏
台湾“大选”验票
深交所中小企业板块
西安宝马假彩票案
广州假酒中毒事件
影星牛振华遇车祸身亡
第57届戛纳国际电影节
汤尤杯中国捧回双冠
中超首轮周末激情揭幕

 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网