四川新闻网-成都晚报讯
(见习记者刘杜鹃)21日,由沈伐主演的《王保长后传》在沸沸扬扬的侵权声中坚持开机。昨日,刚在北京宣传完《王保长新篇》的导演陈福黔回到成都,得知《后传》开机的消息后,坚决地向记者表示:“编剧栈桥的剧本其实是‘一女二嫁’,我第一个要告的就是他!”
由于李保田版的《王保长新篇》和沈伐版的《王保长后传》的编剧都是栈桥,因此关于改编权的问题格外令人关注。21日栈桥在接受记者采访时曾表示过“自己不会侵自己的权”,而陈福黔在咨询过律师后向记者表示:“栈桥没有权利把内容雷同的剧本再次出卖,因为改编权始终在我们这里,栈桥只有署名权和获得报酬的权利。‘王保长’已经是个深入人心的特定形象,受到法律保护,任何人没拿到改编权就擅自使用‘王保长’的艺术形象已经是侵权,而不是像对方所说只使用人名和部分细节不构成侵权,何况,《后传》剧本其实只是在《新篇》的基础上做了些修改,内容大致相同,这是典型的‘一女二嫁’。”
而对于坚持开机拍摄《后传》的投资方,陈福黔则希望他们不要把几百万的投资“打水漂”:“在没有拿到改编权的前提下使用栈桥的剧本,即使拍出来也不能合法地卖出去。广电总局只审题材而不审合不合法,所以有批文也不表示不构成侵权。如果他们继续拍的话,我随时会告上法庭。”
对陈福黔要告《后传》侵权的问题,正在安县拍摄《后传》的沈伐向记者表示:“我们已经准备了非常充分的应诉材料,随时准备上法庭。我们正在合理、合法、合情的拍摄过程中,不会因为有人要告我们侵权就停机,这个‘王保长’我演定了!”