本报讯 已经在全球巡演了45年的百老汇音乐剧《音乐之声》，“特拉普一家”22日晚终于首度在亚洲登台亮相。贯穿全剧的《哆来咪》旋律，令上海大剧院逾千名观众在电影与音乐剧间跳进跳出。所有的故事都发生在房里、院内、修道院中，而经典的《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《哆来咪》等脍炙人口的歌曲，却从舞台传递到观众的心里。《音乐之声》曲作家理查德·罗杰斯年逾七旬的女儿玛丽·罗杰斯，昨晚亲临现场感受了沪上观众的激情。
通过美国影片《音乐之声》，沪上观众早已熟悉了剧情，熟悉了美丽修女玛丽亚，熟悉了特拉普上校那七个活泼可爱的孩子。镜头里阿尔卑斯山的美丽山坡，特拉普一家的温情和反纳粹的勇气，深深烙在观众的心里。昨晚，当《哆来咪》轻松活泼的旋律响起，《音乐之声》拉开帷幕，40多个角色变换着300多套、1000件服装轮番登场……
第一次世界大战期间，丧妻不久的奥地利海军上校特拉普，从修道院里请来了家庭教师玛丽亚。玛丽亚用天生的温柔善良，赢得了孩子们的心。她用窗帘为孩子们缝制戏服，教他们唱歌，带他们到阿尔卑斯山野餐，孩子们原有的拘谨和忧郁寡欢被音乐和笑声代替了……除了男女主角的精彩演出，第一次参加演出的七个小演员，稚气而自然的演出非常出彩。其中，年仅5岁的玛丽，奶声奶气的歌声、跌跌撞撞的表演，令观众笑声连连。
观众在演出帷幕降下后，全场起立报以经久不息的热烈掌声。玛丽·罗杰斯激动不已，她对记者说：“要是我父亲和他的搭档奥斯卡·小汉默斯坦还在世的话，他们会非常激动的……”(东方)
