|
点击此处查看其它图片 和张曼玉的聊天是在颁奖结果出来前一天进行的，刚刚看完《2046》的她其时正在准备《清洁》的首映式。记者和两家来自内地的电影专业杂志以及三位台湾同行一起见到她时，她素面朝天的样子让我们觉得亲切，也不由暗自赞叹40岁的张曼玉依然光彩照人。关于《清洁》曾和女主角合二为一记者（以下简称记）：上次和阿萨亚斯合作已经是8年以前的事了，这次拍《清洁》感觉他是不是变了很多？
张曼玉（以下简称张）：感觉他人成熟了很多，在影片里面表现得也更有节制。如果把《清洁》放到8年前拍一定不是这个样子，艾米莉不可能有一个光明的结局。
记：我觉得在《清洁》中，你表演的痕迹不重，很多地方都是以自然状态来演绎这个角色，是不是导演的安排？
张：是我故意这样的，我用了3个月的时间进入这个角色。艾米莉是一个非常普通的女人，所以我一直告诉自己不要演太多。导演也觉得很好，于是就一直保持了这种风格。
记：《清洁》中的艾米莉是不是也让你自己感动？
张：是的，拍完《清洁》很长时间我一直很难受，因为艾米莉的遭遇实在太惨了，我不知道自己用了多久才忘记这个角色。艾米莉和我的世界没有交集，但那段时间我感觉自己完全变成了艾米莉。
记：《清洁》中，你先说英语，再说法语，对语言有没有特别的准备？
张：其实这部片子最大的难度之一就是讲法文，在此之前我也拍过一部法文片，一直觉得既然是生活化自然态的东西随便讲就可以了，可实际上影片的时间很有限，导演不能放开让我说，所以在拍摄讲法语对白的部分比较吃力。
记：阿萨亚斯导演说这个剧本是专门为你写的，艾米莉身上有很多性格和你一样。
张：是这样吧。我是一个很倔强、很固执的人，艾米莉也一样。比如她求朋友帮忙，如果别人推三阻四，她会马上说“OK，没问题，我去找别人”，我不觉得女人一定要依赖男人。
关于《2046》不想重复原来的角色记：在《2046》的星光大道上怎么没有看到你？
张：我觉得我没有这个资格，对于影片来说，我只是朋友帮忙，也更像是一个观众。来戛纳前，我已经知道了王家卫导演的安排，所以也没有人通知我专门为参加《2046》准备服装，实际上我只为《清洁》准备了一套晚礼服。
记：在《2046》的开场字幕上，王导为你安排的是“特别演出”，但很多同行看完之后根本不知道你在什么地方出现过？
张：有两个镜头，因为我记得当时的拍摄场景，画面里面有很多人，我是在背景的人群中出现过。
记：为什么放弃了和王家卫导演的这次合作呢？毕竟《2046》是一部让太多人期待的影片？
张：其实最重要的原因就是我不想再做“苏丽珍”，也不会再演回《花样年华》，这样的演出对我没有意义。
记：喜欢《2046》吗？
张：非常喜欢，王家卫的影片就是这样。如果你是他的影迷，你会觉得这部影片太棒了，如果你不是他的影迷，这部影片反而有可能会让你更排斥。
记：你如何评价章子怡在《2046》中的演出？
张：我能感觉到她是一个很聪明的演员，导演的想法她领悟得很快。
关于自己 每一天过得丰富就够了
记：在《清洁》里面，你自己演唱了影片的插曲，感觉如何？
张：我很喜欢唱歌的状态，因为唱歌的时候人可以非常放松，表达感情可以不用要求表情，其实演员拍戏的时候都是需要释放感情的，但是又需要各个部门的配合，镜头上要求很多，那种感觉不是很人性的。
记：有很多欧洲导演都很喜欢与你合作，下一步希望去好莱坞发展吗？
张：你看在《清洁》里面，艾米莉总是飘来飘去的，我的生活状态和她很像，今天在香港，明天去纽约，后天到巴黎，然后又在北京……我的骨子里面流的是中国人的血，但我的思想里面混合了很多种文化。我接戏从来不会考虑是美国还是欧洲还是中国，在我看来没有什么不同。
记：有没有接戏的标准？
张：我希望可以和新导演合作，尝试新的角色，我的年纪越来越大，不想再重复自己。每年都会看很多剧本，但是很少能有哪个人物让我觉得兴奋，所以我一直在等待。
记：今年你40岁了，入行也已经有20年的时间，对未来有什么计划？
张：我不能给自己做计划，否则将来就不会有惊喜，就像对影后的期待也是这样。其实我的心态还是和20年一样，让每一天过得丰富就足够了。（张文伯）
|
|
| 
