本报讯为了纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表62周年，结合目前“红色经典”影视改编作品成风的现象，中国文联、中国剧协、中国影协、中国视协共同在北京举办了“评说改编‘红色经典’座谈会”。

　　与会者对不尊重原著的改编作品提出了批评。认为一些改编作品去除了原著的红色、正义，背离了原著的英雄主义和革命的人道主义，加入了个人对“人性”的理解，稀释了原

三星送你双人雅典游！ 免试入学读在职研究生 04年北京移动社会招聘 年度创业好项目排行榜

著的精神与力量。

　　造成这种现象，首先是各自不同的文化追求造成的。其次，是经济利益的驱动，创作心态浮躁。再次，是当下创作力匮乏的表现。其核心原因则是改编者与原著作者价值观的不同，“只知道七情六欲是‘人性’，不知道自我奉献与集体精神也是‘人性’”。与会者认为改编要深入研究原著，把握原著的价值取向与艺术精髓，尊重原著的思想内涵；其次，要尊重原著的时代背景，寻找原著价值与当下时代的契合点；再次，要尊重原著主要人物的塑造，不能任意增删，不能因噎废食。红色经典展现了中国人民站起来的奋斗历程，这其间蕴涵的力量是中国在今天的和平崛起中依然需要的。如何在新时代让红色经典依然感动年轻人是重要的课题。（黑龙江日报）

　　作者：徐馨